Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целта на фундоскопията е да провери за хидроцефал, което е увеличена мозъчна течност.
Czech[cs]
Účelem fundoskopie je zkontrolovat hydrocefalus, který zvyšuje tlak kolem mozku.
English[en]
The purpose of the funduscopy is to check for hydrocephalus which is increased fluid around the brain.
Spanish[es]
El objetivo de la fondoscopia es verificar signos de aumento de fluidos en el cerebro.
Croatian[hr]
Svrha fundoskopije je provjera viška tekućine u mozgu.
Portuguese[pt]
O objetivo da fondoscopia é verificar qualquer indicação de aumento de fluido no cérebro.
Romanian[ro]
Scopul fundoscopie este de a verifica Pentru hidrocefalia care este fluide au crescut in jurul creierului.