Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في عام 2011، بالتعاون مع أمانة شراكة الجبال، عزز معهد بحوث الجبال تطوير ودعم شبكة من العلماء تركز على تغيير البحوث العالمية في جبال أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وتساهم في الأنشطة المفضية إلى إعداد تقرير التقييم الخامس للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة؛ ومؤتمرات الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية لاتفاقية التنوع البيولوجي، واتفاقية مكافحة التصحر.
English[en]
In 2011, in collaboration with the Mountain Partnership secretariat, MRI has promoted the development and support of a network of scientists focused on global change research in the mountains of sub-Saharan Africa contributing to the activities leading to the fifth assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, the United Nations Conference on Sustainable Development and the Conferences of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Convention to Combat Desertification.
Spanish[es]
En 2011, en colaboración con la secretaría de la Alianza para las Montañas, la Iniciativa de investigación sobre la montaña promovió el desarrollo y apoyo de una red de científicos dedicada a las investigaciones sobre el cambio climático en las montañas del África subsahariana que contribuye a las actividades encaminadas a la elaboración del quinto informe de evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible y las Conferencias de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación.
French[fr]
En 2011, en collaboration avec le Secrétariat du Partenariat de la montagne, l’Institut de recherche sur la montagne a encouragé le développement et l’appui d’un réseau de scientifiques s’intéressant à la recherche sur le changement planétaire dans les montagnes de l’Afrique subsaharienne, contribuant aux activités débouchant sur le cinquième Rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable, des conférences des parties Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, de la Convention sur la diversité biologique, et de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification.
Russian[ru]
В 2011 году в рамках Инициативы по исследованию горных районов во взаимодействии с секретариатом Горного партнерства было оказано содействие в разработке и поддержке сети ученых, занимающихся исследованием глобальных изменений в горных районах Субсахарской Африки, что способствовало проведению мероприятий, связанных с подготовкой пятого доклада об оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата, Конференцией Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию и конференциями сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, Конвенции о биологическом разнообразии и Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.
Chinese[zh]
2011年,山区研究倡议与山区伙伴关系秘书处合作,帮助发展和支持了一个由重点研究撒哈拉以南非洲山区气候变化问题的科学家组成的网络,为政府间气候变化专门委员会的第五次评估报告、联合国可持续发展大会以及《联合国气候变化框架公约》、《生物多样性公约》和《联合国防治荒漠化公约》缔约方会议之前的活动作出了贡献。