Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помпи, по-специално водни помпи, домашни помпени станции, по-специално помпи
Czech[cs]
Čerpadla, zejména vodní čerpadla, domácí vodárny, jmenovitě čerpadla
Danish[da]
Pumper, særlig vandpumper, private vandværker, nemlig pumper
German[de]
Pumpen, insbesondere Wasserpumpen, Hauswasserwerke, nämlich Pumpen
Greek[el]
Αντλίες, ειδικότερα αντλίες νερού, έργα υδροδότησης οικιών, συγκεκριμένα αντλίες
English[en]
Pumps, in particular water pumps, domestic water systems, namely pumps
Spanish[es]
Bombas, en particular bombas de agua, instalaciones domésticas de agua corriente, en concreto bombas
Estonian[et]
Pumbad, eelkõige veepumbad, majapidamisveevarustusseadmed, nimelt pumbad
Finnish[fi]
Pumput, erityisesti vesipumput, kotipumppulaitteistot, nimittäin pumput
French[fr]
Pompes, en particulier pompes à eau, installations de distribution d'eau domestiques, à savoir pompes
Hungarian[hu]
Szivattyúk, különösen vízszivattyúk, házi vízművek, mégpedig szivattyúk
Italian[it]
Pompe, in particolare pompe dell'acqua, centrali idriche per uso domestico, ovvero pompe
Lithuanian[lt]
Siurbliai, ypač vandens siurbliai, buitinio vandentiekio įrenginiai, būtent siurbliai
Latvian[lv]
Sūkņi, jo īpaši ūdens sūkņi, mājas ūdens sistēmas, proti, sūkņi
Maltese[mt]
Pompi, speċjalment pompi tal-ilma, tagħmir domestiku li jippompja l-ilma, jiġifieri pompi
Dutch[nl]
Pompen, met name waterpompen, waterpompstations voor thuisgebruik, te weten pompen
Polish[pl]
Pompy, zwłaszcza pompy wodne, wodociągi domowe, mianowicie pompy
Portuguese[pt]
Bombas, em especial bombas de água, centrais de água domésticas, nomeadamente bombas
Romanian[ro]
Pompe, în special pompe de apă, instalaţie de apă menajeră, şi anume pompe
Slovak[sk]
Čerpadlá, predovšetkým vodné čerpadlá, domové vodárne, a to čerpadlá
Slovenian[sl]
Črpalke, zlasti vodne črpalke, hišne naprave za vodno oskrbo, in sicer črpalke
Swedish[sv]
Pumpar, speciellt vattenpumpar, husvattenverk, nämligen pumpar