Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Das führte zu einem chronischen postkommotionellen Syndrom: Ständige Kopfschmerzen, Schlafstörungen, Depression und Benebeltsein.
English[en]
And it led to what became permanent postconcussion symptoms: constant headaches, inability to sleep, depression, feeling in a fog.
Spanish[es]
Que derivó en lo que se convirtió en síntoma permanentes de postraumatismo: constantes dolores de cabeza, insomnio, depresión, dificultad para pensar.
Persian[fa]
ومنتج شد به علائم دائمی پس از آسیب دیدن سرم: پیوسته سردرد داشتم، نمیتوانستم بخوابم، گیج، فراموشکار و حواس پرت شدم.
French[fr]
Cela a entraîné des symptômes permanents de post-commotion : migraines constantes, incapacité à dormir, dépression et sentiment d'être embrumé.
Hungarian[hu]
Ez pedig tartós agyrázkódási tüneteket eredményezett: állandó fejfájás, alvászavar, depresszió, homályállapot.
Italian[it]
Che poi è evoluta in sintomi permanenti di post commozione: mal di testa costanti; insonnia; depressione; stato confusionale.
Korean[ko]
그 부상은 영구적 뇌진탕 후기증후군으로 넘어갔습니다: 끊임없는 두통, 불면증, 우울증, 머릿 속이 뿌옇게 흐려지고요.
Portuguese[pt]
Isso levou ao que se tornaram sintomas de pós-concussão permanentes: dores de cabeça constantes, dificuldade para dormir, depressão, atordoamento.
Russian[ru]
Последствием стал посткоммоционный синдром: постоянные головные боли, бессонница, депрессия, туман в голове.
Turkish[tr]
Kalıcı beyin sarsıntısı sonrası semptomlarını yaşamama sebep oldu: devamlı baş ağrıları, uyumakta güçlük, depresyon, sisteymişim gibi bir his.