Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في منزلها, كان هنالك إيصال تحويل نقدي
Bosnian[bs]
U njenoj kući, videla sam neki račun od transfera novca.
Czech[cs]
V jejím domě byla stvrzenka od hotovostního převodu.
English[en]
In her house there was a cash-transfer receipt.
Spanish[es]
En su casa, había un recibo de transferencia de dinero.
Finnish[fi]
Marian kotona, siellä oli kuitti rahansiirrosta.
Hebrew[he]
בבית שלה, היתה קבלה על העברת מזומנים.
Croatian[hr]
U kući je bila potvrda za slanje novca.
Hungarian[hu]
Maria lakásán... Volt egy átutalási bizonylat.
Italian[it]
A casa sua c'era la ricevuta di un trasferimento di denaro.
Dutch[nl]
In haar huis zag ik een overboekingsformulier.
Portuguese[pt]
Na casa dela havia um recibo de trasferência.
Russian[ru]
У нее дома были квинтанции на перевод наличных.
Swedish[sv]
Det låg ett överföringskvitto hos henne.
Turkish[tr]
Kadının evinde bir havale dekontu vardı.