Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، يمكن أن يقلل الموقع المختار لمدافن القمامة إلى أدنى حد من الآثار السلبية، وقد يفيد توفير مكان للفرز وإعادة التدوير على مقربة من المواقع التي تطرح فيها النفايات في خفض حجم مواقع التخلص منها.
English[en]
For example, the location of landfills can minimize negative effects, and providing sorting and recycling space close to locations where waste is generated can help reduce the size of disposal sites.
Spanish[es]
Por ejemplo, el emplazamiento elegido para los vertederos puede minimizar sus efectos adversos y el hecho de prever un espacio para separar y reciclar los residuos cerca de su lugar de origen permite reducir el tamaño de los lugares destinados a su eliminación.
French[fr]
À titre d’exemple, l’emplacement de décharges peut limiter les retombées néfastes, et offrir des espaces de tri et de recyclage à proximité des lieux de production des déchets peut aider à réduire la dimension des sites d’élimination.
Russian[ru]
Например, правильный выбор местоположения свалок может минимизировать их негативное воздействие, а выделение поблизости от мест образования отходов территории для их сортировки и рециркуляции может помочь сократить размеры свалок.
Chinese[zh]
例如,可优化垃圾填埋场选址,以便最大限度地减少负面影响;在靠近废物产生的地点提供分拣和回收空间有助于减少处置场所的面积。