Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Освен това TLM (АДС) премахва отменените базови CA (УО) от доверителния списък и издава нов доверителен списък.
Czech[cs]
TLM musí navíc odstranit odvolané kořenové CA ze seznamu důvěryhodných subjektů a vydat nový seznam důvěryhodných subjektů.
Danish[da]
Desuden skal TLM'en fjerne tilbagekaldte rod-CA'er fra tillidslisten og udstede en ny tillidsliste.
German[de]
Darüber hinaus streicht der TLM gesperrte CA aus der Trust List und gibt eine neue Trust List heraus.
Greek[el]
Επιπλέον, ο TLM αφαιρεί τις ανακληθείσες CA βάσης από τον κατάλογο εμπιστοσύνης και εκδίδει νέο κατάλογο εμπιστοσύνης.
English[en]
In addition the TLM shall remove revoked root CAs from the trust list and issue a new trust list.
Spanish[es]
Asimismo, el TLM suprimirá de la lista de confianza las CA raíz revocadas y emitirá una nueva lista de confianza.
Estonian[et]
TLM eemaldab ka tühistatud juur-CAd usaldusnimekirjast ja väljastab uue usaldusnimekirja.
Finnish[fi]
TLM poistaa myös suljetut juurivarmenteet luotetusta luettelosta ja julkaisee uuden luotetun luettelon.
French[fr]
En outre, le TLM retire les CA racine révoquées de la liste de confiance et émet une nouvelle liste de confiance.
Croatian[hr]
TLM uz to briše povučenog vršnog CA-a s popisa pouzdanih certifikata i izdaje novi popis pouzdanih certifikata.
Hungarian[hu]
A TLM-nek továbbá törölnie kell a visszavont gyökérszintű CA-kat a megbízhatósági listáról, majd új megbízhatósági listát kell kiadnia.
Italian[it]
Il TLM deve cancellare le CA radice revocate dall'elenco di fiducia e rilasciare un nuovo elenco di fiducia.
Lithuanian[lt]
TLM taip pat pašalina atšauktas pagrindines CA iš patikimų liudijimų sąrašo ir pateikia naują patikimų liudijimų sąrašą.
Latvian[lv]
Bez tam TLM izņem atsauktās galvenās CA no uzticamības saraksta un izdod jaunu uzticamības sarakstu.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, it-TLM għandu jneħħi r-root CAs revokati mil-lista ta’ fiduċja u joħroġ lista ġdida ta’ fiduċja.
Dutch[nl]
Bovendien verwijdert de TLM ingetrokken root-CA’s uit de vertrouwenslijst en genereert hij een nieuwe vertrouwenslijst.
Polish[pl]
Ponadto zarządzający zaufaną listą usuwa unieważnione główne urzędy certyfikacji z zaufanej listy i publikuje nową zaufaną listę.
Portuguese[pt]
Adicionalmente, o TLM deve remover as CA de raiz revogadas da lista aprovada e emitir uma nova lista aprovada.
Romanian[ro]
De asemenea, TLM scoate de pe lista de încredere CA-urile primare revocate și emite o listă de încredere nouă.
Slovak[sk]
TLM musí navyše odstrániť zrušenú koreňovú CA zo zoznamu dôveryhodných certifikátov a vydať nový zoznam dôveryhodných certifikátov.
Slovenian[sl]
Poleg tega TLM izbriše preklicane korenske CA iz seznama zaupanja in izda nov seznam zaupanja.
Swedish[sv]
Dessutom ska TLM avlägsna återkallade rot-CA från den betrodda listan och utfärda en ny.