Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Упълномощените служителите, които ще участват в делегациите по ПБ 2012 г. и финансирани по реда за BA, възлизат на 35 договорно наети лица, от които 30 за FPI и 5 за DEVCO.
Czech[cs]
Schválení pracovníci, kteří mají být nasazeni v delegacích v rámci NR 2012 a financováni z linie BA představují 35 smluvních pracovníků, z nichž 30 má být zaměstnáno pro Službu nástrojů zahraniční politiky a 5 pro GŘ pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid.
Danish[da]
Det godkendte personale til delegationerne ifølge DB 2012 og finansieret over BA-posterne består af 35 kontraktansatte, herunder 30 til FPI og 5 til DEVCO.
German[de]
Das zulasten der BA-Linie finanzierte genehmigte Personal für die Delegationen umfasst nach dem Haushaltsentwurf für 2012 35 Vertragsbedienstete, 30 für FPI und 5 für DEVCO.
Greek[el]
Το εξουσιοδοτημένο προσωπικό που αποστέλλεται σε αντιπροσωπείες δυνάμει του προσχεδίου προϋπολογισμού για το 2012 και χρηματοδοτείται από τη γραμμή BA αποτελείται από 35 συμβασιούχους υπαλλήλους, εκ των οποίων 30 για την FPI και 5 για την DEVCO.
English[en]
Authorized staff to be deployed in Delegations under the DB 2012 and financed by the BA line amounts to 35 Contract Agents of which 30 for FPI and 5 for DEVCO.
Spanish[es]
El personal autorizado para ser enviado a las Delegaciones con cargo al PP 2012 y financiado por la línea BA asciende a 35 agentes contractuales, 30 para FPI y 5 para DEVCO.
Estonian[et]
Delegatsioonides kasutatavate volitatud töötajate arv, keda rahastatakse 2012. eelarveprojekti B.. A ridade raames, on 35 lepingulist töötajat, kellest 30 töötab välispoliitika vahendite talituses ja 5 EuropeAidis.
Finnish[fi]
EU:n ulkopuolisiin edustustoihin lähetettävien ja BA-budjettikohdasta rahoitettavien sopimussuhteisten toimihenkilöiden määrä on vuoden 2012 talousarvioesityksessä 35, joista 30 FPI:lle ja 5 DEVCOlle.
French[fr]
Le personnel habilité à déployer dans les délégations au titre du projet de budget pour 2012 et financé par la ligne BA se compose de 35 agents contractuels, dont 30 pour FPI et 5 pour DEVCO.
Irish[ga]
Tá 35 Gníomhaí Conartha ina mbaill foirne údaraithe atá le himlonnú i dToscaireachtaí faoin DB 2012 agus á maoiniú ag an líne BA. Den fhoireann sin, baineann 30 duine le FPI agus cúigear le DEVCO.
Hungarian[hu]
A 2012. évi költségvetési tervezet alapján a küldöttségekre küldhető és a BA-sor által finanszírozott engedélyezett létszám 35 fő szerződéses alkalmazott (30 fő az FPI és 5 fő a DEVCO esetében).
Italian[it]
Il personale autorizzato da impiegare nelle delegazioni nel quadro del progetto di bilancio 2012 e finanziato dalla linea BA è costituito da 35 agenti contrattuali di cui 30 per FPI e 5 per DEVCO.
Lithuanian[lt]
DB ir finansuojami pagal BA eilutę, yra 35 sutartininkai, iš jų 30 yra Užsienio politikos priemonių tarnybos ir 5 – Vystymosi ir bendradarbiavimo GD darbuotojai.
Maltese[mt]
L-istaff awtorizzat li għandu jiġi allokat fid-Delegazzjonijiet skont l-abbozz ta' baġit għall-2012 u li hu ffinanzjat mil-linja BA, jammonta għal 35 Aġent Kuntrattwali li jinqasmu fi 30 għall-FPI u 5 għad-DEVCO.
Polish[pl]
Przewiduje się zatrudnienie w delegaturach w ramach DB2012 upoważnionych pracowników, finansowanych w ramach pozycji BA, w liczbie 35 pracowników kontraktowych, z czego 30 dla FPI i 5 dla DG ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid.
Romanian[ro]
Personalul autorizat care urmează să fie detașat la delegații în temeiul proiectului de buget pe 2012 și finanțat din linia BA constă în 35 de agenți contractuali, din care 30 pentru FPI și 5 pentru DEVCO.
Slovak[sk]
Oprávnení zamestnanci, ktorí budú umiestnení v delegáciách v rámci návrhu rozpočtu na rok 2012 a financovaní z rozpočtovej položky BA, sú 35 zmluvní zamestnanci, z ktorých je 30 pre FPI a 5 pre EuropeAid.
Slovenian[sl]
V skladu s predlogom proračuna za leto 2012 naj bi pooblaščeno osebje, ki naj bi delalo v delegacijah in se financiralo iz vrstic BA, sestavljalo 35 pogodbenih uslužbencev, od tega 30 za FPI in 5 za EuropeAid.
Swedish[sv]
Bemyndigad personal som ska sändas till delegationerna enligt budgetförslaget 2012 och finansieras via BA-posten uppgår till 35 kontraktsanställda varav 30 för FPI och 5 för GD DEVCO.