Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече не мисля така.
Bosnian[bs]
Nigde nismo išli.
Czech[cs]
Nikam nesměřujem.
Danish[da]
Vi skal ingen steder hen.
German[de]
Daraus ist wohl nichts geworden.
English[en]
We're not going anywhere.
Spanish[es]
No vamos a ninguna parte.
Indonesian[id]
Kami tidak akan kemana-mana.
Italian[it]
Non andiamo da nessuna parte.
Dutch[nl]
Maar we bouwen niets op.
Polish[pl]
Zmierzamy do znikąd.
Portuguese[pt]
Não vamos a lugar nenhum.
Romanian[ro]
Dar nu ajungem nicăieri.
Russian[ru]
Но мы никуда не поедем.