Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Undersøgelserne påviser den økonomiske betydning af badevandets kvalitetsforbedringer for specifikke regioner og badevandsområder samt for specifikke erhvervssektorer og virksomheder.
German[de]
In diesen Studien wurden wirtschaftliche Auswirkungen qualitativer Verbesserungen von Badegewässern sowohl im Hinblick auf bestimmte Regionen und einzelne Strände als auch auf spezifische Wirtschaftszweige und Unternehmen geprüft.
Greek[el]
Οι μελέτες δείχνουν την οικονομική σημασία των βελτιώσεων της ποιότητας των υδάτων κολύμβησης, για συγκεκριμένες περιφέρειες και τοποθεσίες κολύμβησης καθώς και για ειδικούς κλάδους και επιχειρήσεις της οικονομικής δραστηριότητας.
English[en]
Studies demonstrate the economic importance of bathing water quality improvements, for specific regions and bathing sites as well as for specific economic sectors and businesses.
Spanish[es]
Todos ponen de manifiesto la importancia económica de mejorar la calidad de las aguas de baño, tanto en regiones y zonas de baño específicas como para determinados sectores económicos y empresas.
Finnish[fi]
Tutkimukset osoittavat, että uimaveden laadun paranemisella on taloudellista merkitystä tietyille alueille ja uimarannoille sekä tietyille talouden aloille ja yrityksille.
French[fr]
Les études démontrent l'importance économique des améliorations de la qualité des eaux de baignade, pour des régions et des sites de baignade spécifiques ainsi que pour des secteurs économiques et des entreprises spécifiques.
Italian[it]
Alcune ricerche dimostrano l'importanza economica dei miglioramenti avvenuti nella qualità delle acque di balneazione per regioni o località specifiche e anche per determinati settori economici o imprese.
Dutch[nl]
Uit onderzoek blijkt het economische belang van verbeteringen in de kwaliteit van het zwemwater voor specifieke regio's en badzones en voor specifieke economische sectoren en bedrijven.
Portuguese[pt]
Os estudos demonstram a importância económica da melhoria da qualidade das águas balneares, relativamente a regiões e locais de banho específicos, bem como a empresas e sectores económicos específicos.
Swedish[sv]
Dessa undersökningar visar att förbättringar av badvattnets kvalitet kan ha stor ekonomisk betydelse både för vissa regioner och badplatser, och för vissa ekonomiska sektorer och näringar.