Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес, преди да залезе слънцето. Целия свят ще е в развалини.
Greek[el]
Πριν ο Ήλιος δύσει αυτήν την ημέρα θα έρθει η καταστροφή όλων των κόσμων.
English[en]
Before the Sun goes down this day it will be the destruction of all worlds.
Spanish[es]
Antes de que el sol descienda este día será la destrucción de todos los mundos.
Finnish[fi]
Ennen auringonlaskua kaikki maailmat tuhotaan.
Indonesian[id]
Sebelum Matahari turun hari ini itu akan menjadi kehancuran dari seluruh dunia.
Italian[it]
Prima che il sole tramonti quest'oggi, avverra'la distruzione di tutti i mondi.
Norwegian[nb]
Før solen går ned, vil alle verdener tilintetgjøres.
Dutch[nl]
Voor dat de zon vandaag neergaat... zullen alle werelden vernietigd zijn.
Polish[pl]
Przed dzisiejszym zachodem słońca nadjdzie zagłada wszystkich światów.
Portuguese[pt]
Antes do sol vai para baixo neste dia será a destruição de todos os mundos.
Romanian[ro]
Înainte ca soarele să apună astăzi, lumile vor fi distruse.
Serbian[sr]
Pre nego što Sunce zađe ovog dana, biće uništenje svih svetova.