Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може дори да мине пролога.
Danish[da]
Han kan måske endda vinde.
Greek[el]
Μπορεί ακόμη και να πάρει μια δοκιμή χρόνου.
English[en]
Might even take a time trial.
Spanish[es]
Podría incluso tomar una contrarreloj.
Basque[eu]
Erlojupeko bat ere irabaz lezake.
Finnish[fi]
Hän voi voittaa jonkin aika - ajon.
French[fr]
Peut-être en contre-la-montre.
Croatian[hr]
Možda čak pobijedi u utrci na vrijeme.
Hungarian[hu]
Talán egy időmérőt is megfog.
Indonesian[id]
Cukup kuat untuk mengambil percobaan waktu.
Norwegian[nb]
Kanskje han vinner et temporitt.
Dutch[nl]
Hij kan zelfs een tijdrit winnen.
Polish[pl]
Może nawet wygra jazdę na czas.
Portuguese[pt]
Talvez até pegue o contra relógio.
Romanian[ro]
Poate câştiga şi o etapă contra cronometru.
Russian[ru]
Может даже пройдет пролог.
Slovak[sk]
Možno dokonca vyhraje časovku.
Slovenian[sl]
Mogoče lahko celo zmaga kakšen kronometer.
Serbian[sr]
Можда чак узети времена суђење.
Swedish[sv]
Han kanske ror hem ett tempolopp.