Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og i dag må Thailand huse næsten 200.000 der er flygtet fra krigene i Kampuchea, Vietnam og Laos.
German[de]
Und Thailand hat fast 200 000 Menschen aus Kambodscha, Vietnam und Laos aufgenommen, die wegen des Krieges in ihren Ländern geflüchtet sind.
Greek[el]
Και σήμερα η Ταϋλάνδη πρέπει να φιλοξενήσει σχεδόν 200.000 άτομα που έχουν φύγει από τον πόλεμο που γίνεται στην Καμπότζη, στο Βιετνάμ και στο Λάος.
English[en]
And today Thailand must house almost 200,000 who have fled war in Cambodia, Vietnam and Laos.
Finnish[fi]
Ja Thaimaalla on nykyään huolehdittavana lähes 200000 ihmistä, jotka ovat paenneet Kamputseassa, Vietnamissa ja Laosissa käytyjen sotien jaloista.
French[fr]
Et aujourd’hui, la Thaïlande doit accueillir près de 200 000 expatriés qui ont fui la guerre au Cambodge, au Viêt Nam et au Laos.
Italian[it]
E oggi la Thailandia deve ospitarne quasi 200.000 che sono fuggiti da Cambogia, Vietnam e Laos a causa della guerra.
Japanese[ja]
そして今日,タイは,カンボジアやベトナム,ラオスでの戦争を避けて逃れて来たほぼ20万人の人々を収容しなければなりません。
Korean[ko]
그리고 현재 태국은 ‘캄보디아’, ‘베트남’ 및 ‘라오스’의 전쟁을 피해 온 거의 200,000명에 달하는 사람들을 수용하지 않으면 안 된다.
Norwegian[nb]
Og i dag må Thailand huse nesten 200 000 som har flyktet fra krigene i Kampuchea, Vietnam og Laos.
Dutch[nl]
En thans moet Thailand onderdak bieden aan bijna 200.000 personen die de oorlog in Cambodja, Vietnam en Laos zijn ontvlucht.
Portuguese[pt]
E, hoje em dia, a Tailândia tem de abrigar quase 200.000 pessoas que fugiram da guerra no Camboja, no Vietnã e no Laos.
Swedish[sv]
Thailand har också tvingats ta emot nästan 200.000 människor som har flytt från krigen i Kambodja, Vietnam och Laos.
Ukrainian[uk]
А сьогодні Таїланд мусить примістити майже 200 000, які втекли від війни в Камбоджії, В’єтнамі й Лаосі.
Chinese[zh]
今日泰国不得不收容将近200,000的难民,他们是从高棉、越南和寮国逃避战乱而来的。