Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى دول الخط الأول الأعضاء في الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية أن تحترم مبدأ النزاهة والحياد الذي بدونه لا يمكن أن تؤخذ الوساطة مأخذ الجد.
English[en]
The IGAD frontline States must observe the principle of impartiality and neutrality, without which no mediation can be taken seriously.
Spanish[es]
Los Estados de primera línea de la IGAD deben observar los principios de imparcialidad y neutralidad, sin los que ninguna mediación puede tomarse en serio.
French[fr]
Les États phares de l’Autorité intergouvernementale pour le développement doivent impérativement respecter les principes de l’impartialité et de la neutralité, sans lesquels aucune médiation ne peut être prise au sérieux.
Russian[ru]
Прифронтовые государства, входящие в Межправительственный орган по вопросам развития (МОВР), должны соблюдать принцип непредвзятости и нейтралитета, без которого вряд ли удастся серьезно отнестись к посредничеству.
Chinese[zh]
发展局前线国家必须遵守不偏不倚和中立的原则,离开这一原则,就不可能进行认真的调解。