Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bari is nog ’n fassinerende stad waar ’n byeenkoms gehou gaan word.
Amharic[am]
መጽሐፍ ቅዱስ የነጮች መጽሐፍ እንደሆነ ስለምታስብ ትጠላው ነበር። እንድትለወጥ ያደረጋት ምንድን ነው?
Arabic[ar]
وسيُعقد محفل ايضا في مدينة رائعة اخرى هي باري.
Bemba[bem]
Kuti mwacita shani nga mulefwaya ukupalamisha kuli Lesa?
Cebuano[ceb]
Ang Bari maoy laing makalingawng siyudad diin pagahimoon ang usa ka kombensiyon.
Czech[cs]
Dalším nádherným městem, kde se bude konat sjezd, je Bari.
Danish[da]
Også i en anden interessant by, Bari, holdes der stævne i år.
German[de]
Ein weiterer Kongreß wird in Bari stattfinden, ebenfalls eine faszinierende Stadt.
Ewe[ee]
Aleke nàwɔ ase le ɖokuiwò me be yete ɖe Mawu ŋu kplikplikpli?
Greek[el]
To Μπάρι είναι μια άλλη γοητευτική πόλη όπου θα διεξαχθεί συνέλευση.
English[en]
Bari is another fascinating city where a convention will be held.
Spanish[es]
También se celebrará una reunión de este tipo en la fascinante ciudad de Bari.
Estonian[et]
Teine põnev konvendilinn on Bari.
Finnish[fi]
Tällainen konventti pidetään myös kiehtovassa Barin kaupungissa.
French[fr]
Bari est une autre ville fascinante où une assemblée sera tenue.
Croatian[hr]
Bari je još jedan zanimljiv grad u kojem će se održati kongres.
Hungarian[hu]
Bari lenyűgöző város, és itt is lesz egy kongresszus.
Indonesian[id]
Bari adalah kota menarik lain yang akan menjadi tempat diselenggarakannya sebuah kebaktian.
Igbo[ig]
Gụọ banyere ihe mere otu ọkà n’ise ihe ji gbahapụ otu ọrụ na-aga nke ọma.
Iloko[ilo]
Ti Bari ket maysa pay a napintas a siudad a pakaangayan ti kombension.
Icelandic[is]
En fuglinn er aðdáunarverður fyrir margra hluta sakir.
Italian[it]
Bari è un’altra città affascinante in cui si terrà una di queste assemblee.
Japanese[ja]
バーリも,大会が開かれる魅力的な都市の一つです。
Korean[ko]
바리 역시 매혹적인 도시로서, 이곳에서도 대회가 개최될 것입니다.
Lithuanian[lt]
Programa bus surengta ir kitame nuostabiame mieste — Baryje.
Latvian[lv]
Vēl viena interesanta pilsēta, kur notiks kongress, ir Bari.
Malagasy[mg]
Toerana mahafinaritra iray hafa hanaovana fivoriambe i Bari.
Norwegian[nb]
Bari er en annen fascinerende by hvor det skal holdes et stevne.
Dutch[nl]
Bari is een andere boeiende stad waar een congres gehouden zal worden.
Nyanja[ny]
Kodi mungatani kuti Mulungu afike pokhala mnzanu?
Polish[pl]
Inne fascynujące miasto, w którym odbędzie się podobne zgromadzenie, to Bari.
Portuguese[pt]
Bari é outra cidade fascinante onde será realizado um congresso.
Romanian[ro]
Bari este un alt oraş fascinant în care se va ţine un congres.
Russian[ru]
Он также будет проходить в Бари — городе, где много различных достопримечательностей.
Slovak[sk]
Zjazd sa bude konať aj v ďalšom fascinujúcom meste — v Bari.
Slovenian[sl]
Bari je še eno očarljivo mesto, v katerem bo zborovanje.
Shona[sn]
Ungaswedera sei pedyo naMwari?
Albanian[sq]
Bari është një tjetër qytet tërheqës, ku do të mbahet një kongres.
Serbian[sr]
Bari je još jedan fascinantan grad u kom će se održati kongres.
Swedish[sv]
Bari är en annan fascinerande stad där en sammankomst kommer att hållas.
Swahili[sw]
Bari pia ni jiji linalovutia ambamo mkusanyiko mwingine utafanywa.
Congo Swahili[swc]
Bari pia ni jiji linalovutia ambamo mkusanyiko mwingine utafanywa.
Thai[th]
บารี เป็น อีก เมือง หนึ่ง ที่ น่า ชม ซึ่ง จะ มี การ จัด การ ประชุม ใหญ่ ที่ นั่น.
Tagalog[tl]
Ang Bari ay isa pang kaakit-akit na lunsod na pagdarausan ng isang kombensiyon.
Turkish[tr]
Meteoroloji uzmanlarının tahminlerini nasıl yaptıklarını okuyun.
Urdu[ur]
باری ایک اَور خوبصورت شہر ہے جہاں کنونشن منعقد ہوگا۔
Xhosa[xh]
Unokusondela njani kuThixo?
Zulu[zu]
IBari ingelinye idolobha elithakazelisayo okuzoqhutshelwa kulo umhlangano.