Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
сродните изрази се тълкуват по същия начин
Czech[cs]
obdobné výrazy budou vykládány podobně
Danish[da]
beslægtede udtryk fortolkes i overensstemmelse hermed
German[de]
Sinnverwandte Ausdrücke werden entsprechend ausgelegt
English[en]
cognate expressions shall be similarly construed
Spanish[es]
los términos análogos se interpretarán en el mismo sentido
Estonian[et]
vastavaid väljendeid tõlgendatakse samamoodi
Finnish[fi]
vastaavat ilmaisut tulkitaan samalla tavalla
French[fr]
les expressions analogues sont interprétées dans le même sens
Hungarian[hu]
a rokon értelmű kifejezéseket is hasonlóan kell értelmezni
Italian[it]
espressioni affini sono interpretate nello stesso senso
Lithuanian[lt]
panašiai traktuojami ir giminingi žodžiai
Maltese[mt]
espressjonijiet li jixxiebhu għandhom ikunu meqjusa bl-istess mod
Dutch[nl]
uitdrukkingen van dezelfde strekking worden in dezelfde zin geïnterpreteerd
Polish[pl]
wyrażenia pokrewne rozumie się w podobny sposób
Portuguese[pt]
as expressões similares devem ser interpretadas na mesma acepção
Slovenian[sl]
sorodni izrazi se razlagajo podobno