Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنزلت المعدات في 13 محطة (12 سميت من ألف إلى لام، وواحدة على مسافة نحو 140 ميلا بحريا إلى الشرق سميت ميم، داخل منطقة المتعاقد) وتضمنت 56 عملية إنزال لنظم كبرى لجمع العينات و 4 غطسات لمركبة مشغلة عند بعد.
English[en]
The equipment was deployed at 13 stations (12 in the contractor’s licence area labelled A to L and one approximately 140 nautical miles to the east labelled M) and consisted of 56 deployments of major sampling systems, and four remotely operated vehicle dives.
Spanish[es]
Se desplegó equipo en 13 estaciones (12 en la zona de la licencia del contratista, denominadas con las letras A a L, y una a aproximadamente 140 millas náuticas al este, denominada con la letra M), con un total de 56 despliegues de sistemas de muestreo principales y cuatro inmersiones con vehículo operado por control remoto.
French[fr]
Le matériel a été installé dans 13 stations (12 dans les secteurs A à L visés par le permis du contractant et une dans le secteur M, à environ 140 milles nautiques à l’est); 56 opérations ont été réalisées avec de gros systèmes d’échantillonnage et quatre plongées avec des robots sous-marins télécommandés.
Russian[ru]
Оборудование было размещено на 13 станциях (12 станций в районе лицензии контрактора, обозначенных A–L, и одна примерно в 140 морских милях к востоку, обозначенная M), было произведено 56 операций с использованием крупных систем отбора проб и четыре погружения подводных аппаратов с дистанционным управлением.
Chinese[zh]
设备部署在13个站点(12个处于承包者许可区,标记为A至L,1个在东部将近140海里处,标记为M),包括部署了56个大型取样系统和4台遥控潜水器。