Besonderhede van voorbeeld: 2540314714742413763

German

Sie sind hier eine werdende Mutter, und ich bin Hebamme.

English

You're here as a mother-to-be and I'm here as a midwife.

Spanish

Está aquí como futura madre y yo como comadrona.

French

Vous êtes une future mère et je suis une sage-femme.

Croatian

Vi ste ovdje, jer ćete uskoro postati majka, a ja sam tu kao babica.

Hungarian

Ön várandós anyaként jött ide, én pedig szülésznőként vagyok itt.

Italian

Lei è qui come futura madre... e io sono qui come ostetrica.

Dutch

U bent hier als aanstaande moeder en ik als vroedvrouw.

Portuguese

Você está aqui como uma futura mãe e eu estou aqui como uma parteira.

Romanian

Dvs sunteti o viitoare mamă, iar eu sunt moasă.

Russian

Вы здесь как будущая мать, а я здесь как акушерка.

Slovak

Ste tu ako budúca matka, a ja som tu ako pôrodná asistentka.

Slovenian

Tukaj ste kot bodoča mama, jaz pa kot babica.