Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضبطهم فى فندق رخيص
Bulgarian[bg]
Спипах ги в мотела.
Czech[cs]
Přistihla jsem je v motelu.
Danish[da]
Jeg fandt dem på et motel.
Greek[el]
Τους τσάκωσα σε ένα μοτέλ στο Λαχόγια.
English[en]
I walked in on them at a motel.
Spanish[es]
Los seguí hasta un motel en La Joya.
Estonian[et]
Üllatasin neid hotellis.
Finnish[fi]
Yllätin heidät motellista La Jollassa.
French[fr]
Je les ai surpris dans un motel.
Hebrew[he]
תפסתי אותם במלון.
Hungarian[hu]
Rájuk nyitottam egy motelben.
Icelandic[is]
Já, ég gekk inn á ūau á hķteli á La Jolla.
Macedonian[mk]
Ги начекав во еден мотел.
Norwegian[nb]
Jeg tok dem på fersk gjerning på et motell i La Jolla.
Dutch[nl]
Ik betrapte ze in een motel.
Polish[pl]
Nakryłam ich w motelu.
Portuguese[pt]
Depois encontrei-os num hotel.
Romanian[ro]
I-am prins într-un motel.
Russian[ru]
Я проследила за ними до мотеля.
Serbian[sr]
Pratila sam ih do motela.
Swedish[sv]
Jag hittade dem på ett motell.
Turkish[tr]
Onları bir motelde bastım.