Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أستطيع أن أعطيك هدية ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да ти подаря подарък?
Czech[cs]
Můžu ti dát dárek?
Greek[el]
Μπορώ να σου κάνω ένα δώρο;
English[en]
Can I give you a present?
Spanish[es]
¿Te puedo dar un regalo?
Hebrew[he]
האם אני יכול לתת לך מתנה?
Hungarian[hu]
Adhatok egy ajándékot?
Dutch[nl]
Mag ik je een cadeau geven?
Polish[pl]
Ale mogę dać ci prezent?
Portuguese[pt]
Quer um presente?
Russian[ru]
Подарок-то я могу тебе отдать?
Serbian[sr]
Mogu li da ti dam poklon?
Turkish[tr]
Hediye alabilir miyim?