Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Administrativní zátěž bude minimalizována, neboť nařízení bude přímo použitelné.
Danish[da]
Den administrative byrde minimeres, da forordningen gælder umiddelbart.
German[de]
Die Belastung mit Verwaltungsvorgängen wird gering sein, da die Verordnung direkt anzuwenden ist.
Greek[el]
Η διοικητική επιβάρυνση ελαχιστοποιείται, αφού ο κανονισμός θα έχει άμεση ισχύ.
English[en]
Administrative burden will be minimised as the Regulation will be directly applicable.
Spanish[es]
Se minimizará la carga administrativa, pues el Reglamento será directamente aplicable.
Estonian[et]
Halduskoormust vähendatakse miinimumini, kuna määrus on otseselt kohaldatav.
Finnish[fi]
Hallinnollinen taakka on mahdollisimman vähäinen, koska asetusta sovelletaan sellaisenaan.
French[fr]
La charge administrative sera minimisée en raison de l’applicabilité directe du règlement.
Hungarian[hu]
Mivel a rendelet közvetlenül alkalmazandó, az igazgatási teher minimálisra csökken.
Italian[it]
L’onere amministrativo sarà ridotto al minimo dato che il regolamento sarà direttamente applicabile.
Lithuanian[lt]
Reglamentas bus taikomas tiesiogiai, o tai sumažins administracinę naštą.
Latvian[lv]
Līdz minimumam samazināsies administratīvais slogs, jo regula būs tieši piemērojama.
Maltese[mt]
Il-piż amministrattiv se jkun minimizzat għaliex ir-Regolament se japplika direttament.
Dutch[nl]
Aangezien de verordening rechtstreeks van toepassing is, zijn de administratieve lasten minimaal.
Polish[pl]
Obciążenia administracyjne będą ograniczone do minimum, ponieważ proponowane rozporządzenie będzie bezpośrednio stosowane.
Portuguese[pt]
A sobrecarga administrativa ficará minimizada, uma vez que o regulamento será directamente aplicável.
Slovak[sk]
Nariadenie bude priamo uplatniteľné, preto bude administratívna záťaž minimalizovaná.
Slovenian[sl]
Upravno breme se bo zmanjšalo, ker se bo uredba neposredno uporabljala.
Swedish[sv]
Den administrativa bördan kommer att minimeras eftersom förordningen är direkt tillämplig.