Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Voorregte en seëninge in Noord-Ierland
Amharic[am]
በሰሜን አየርላንድ ያገኘኋቸው መብቶችና በረከቶች
Arabic[ar]
الامتيازات والبركات في ايرلندا الشمالية
Azerbaijani[az]
Şimali İrlandiyada xidmət və aldığım xeyir-dualar
Central Bikol[bcl]
Mga Pribilehio Asin Bendisyon sa Irlandia del Norte
Bemba[bem]
Imilimo Napeelwe mu Northern Ireland na Mapuaalo Nakwete
Bulgarian[bg]
Привилегии и благословии в Северна Ирландия
Bangla[bn]
উত্তর আয়ার্ল্যান্ডে বিশেষ সুযোগ এবং আশীর্বাদগুলো
Cebuano[ceb]
Mga Pribilehiyo ug Panalangin sa Amihanang Irlandia
Hakha Chin[cnh]
Chaklei Ireland ah Tinvo Sung le Thluachuahnak hna
Czech[cs]
Výsady a požehnání v Severním Irsku
Danish[da]
Forrettigheder og velsignelser i Nordirland
German[de]
Wie es mir in Nordirland erging
Ewe[ee]
Mɔnukpɔkpɔ Kple Yayra Siwo Su Asinye Le Northern Ireland
Efik[efi]
Mme Ifetutom ye Mme Edidiọn̄ ke Northern Ireland
Greek[el]
Προνόμια και Ευλογίες στη Βόρεια Ιρλανδία
English[en]
Privileges and Blessings in Northern Ireland
Spanish[es]
Privilegios y bendiciones en Irlanda del Norte
Estonian[et]
Teenistusülesanded ja õnnistused Põhja-Iirimaal
Persian[fa]
وظیفهای ویژه و برکات در ایرلند شمالی
Finnish[fi]
Tehtäviä ja siunauksia Pohjois-Irlannissa
Fijian[fj]
iTavi Dokai kei na Veivakalougatataki ena Noca kei Ailadi
French[fr]
Service et bénédictions en Irlande du Nord
Ga[gaa]
Hegbɛi kɛ Jɔɔmɔi ni Miná yɛ Northern Ireland
Guarani[gn]
Umi mbaʼe porã ahupytýva Irlanda del Nórtepe
Gun[guw]
Lẹblanulọkẹyi po Dona lẹ po to Irlande du Nord
Hausa[ha]
Gata da Albarka a Arewacin Ireland
Hebrew[he]
זכויות וברכות בצפון אירלנד
Hindi[hi]
उत्तरी आयरलैंड में मिली खास ज़िम्मेदारियाँ और आशीषें
Hiligaynon[hil]
Mga Pribilehiyo kag mga Pagpakamaayo sa Naaminhan nga Ireland
Hiri Motu[ho]
Northern Ireland ai Hesiai Gaukara Bona Hahenamo Idauidau
Croatian[hr]
Tako sam i ja teška srca otišao iz Litve.
Haitian[ht]
Privilèj ak benediksyon mwen te jwenn nan Ilann dinò
Hungarian[hu]
Kiváltságok és áldások Észak-Írországban
Armenian[hy]
Առանձնաշնորհումներ եւ օրհնություններ Հյուսիսային Իռլանդիայում
Indonesian[id]
Berbagai Hak Istimewa dan Berkat di Irlandia Utara
Igbo[ig]
Ihe Ùgwù na Ngọzi Ndị M Nwetara na Northern Ireland
Iloko[ilo]
Dagiti Pribilehio ken Bendision iti Makin-amianan nga Ireland
Icelandic[is]
Farsælt starf á Norður-Írlandi
Isoko[iso]
Ekwa-Iruo gbe Eghale nọ Me Wo Evaọ Obọ Ireland
Italian[it]
Privilegi e benedizioni nell’Irlanda del Nord
Japanese[ja]
北アイルランドでの特権と祝福
Georgian[ka]
კურთხევები ჩრდილოეთ ირლანდიაში
Kazakh[kk]
Солтүстік Ирландияда қызмет ету мәртебесі мен алған баталарым
Kannada[kn]
ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸುಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು
Korean[ko]
북아일랜드에서 누린 특권과 축복
Kaonde[kqn]
Kwingila Mwingilo Wanema ku Kabeta ka ku Buyeke bwa Ireland ne Mapesho
San Salvador Kongo[kwy]
Malau ye Nsambu za Sadila Kuna Irlanda do Norte
Kyrgyz[ky]
Түндүк Ирландиядагы сыймыктуу жоопкерчиликтер жана баталар
Ganda[lg]
Nfuna Enkizo n’Emikisa mu Northern Ireland
Lingala[ln]
Mikumba ya sika mpe mapamboli na Irlande du Nord
Lozi[loz]
Buikalabelo ni Limbuyoti Mwa Northern Ireland
Lithuanian[lt]
Džiugi tarnyba Šiaurės Airijoje
Luba-Lulua[lua]
Midimu ya pa buayi ne masanka mu Irlande wa ku Nord
Luvale[lue]
Kutokwa naMilimo Ngwapwile nayo muNorthern Ireland
Latvian[lv]
Svētībām bagāta kalpošana Ziemeļīrijā
Malagasy[mg]
Andraikitra sy fitahiana tany Irlandy Avaratra
Marshallese[mh]
Jerbal ko Rejejuair im Jerammõn ko ilo Northern Ireland
Macedonian[mk]
Служба и благослови во Северна Ирска
Malayalam[ml]
ഉത്തര അയർലൻഡിൽ-പദവികളും അനുഗ്രഹങ്ങളും
Marathi[mr]
उत्तर आयर्लंडमधील सुसंधी आणि आशीर्वाद
Maltese[mt]
Privileġġi u Barkiet fl- Irlanda taʼ Fuq
Burmese[my]
မြောက်ပိုင်းအိုင်ယာလန်တွင် အခွင့်ထူးများနှင့် ကောင်းချီးများ
Norwegian[nb]
Privilegier og velsignelser i Nord-Irland
Niuean[niu]
Tau Kotofaaga mo e Tau Monuina i Ailani Tokelau
Dutch[nl]
Voorrechten en zegeningen in Noord-Ierland
Northern Sotho[nso]
Ditokelo le Ditšhegofatšo kua Ireland Leboa
Nyanja[ny]
Kutumikira ku Northern Ireland Ndiponso Madalitso Ake
Oromo[om]
Mirgaawwaniifi Eebbawwan Kaaba Ayerlaanditti Argadhe
Ossetic[os]
Мӕ арфӕдзинӕдтӕ Цӕгат Ирландийы
Panjabi[pa]
ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿਚ ਮਿਲੇ ਸਨਮਾਨ ਤੇ ਬਰਕਤਾਂ
Pangasinan[pag]
Saray Naawat Kon Pribilehyo tan Bendisyon Diad Northern Ireland
Pijin[pis]
Olketa Spesol Assignment and Blessing Long Northern Ireland
Polish[pl]
Przywileje i błogosławieństwa w Irlandii Północnej
Portuguese[pt]
Privilégios e bênçãos na Irlanda do Norte
Ayacucho Quechua[quy]
Diosta Irlanda del Norte lawpi servisqaymanta
Cusco Quechua[quz]
Irlanda del Norte suyupi saminchaykunata chaskikuni
Rundi[rn]
Uduteka be n’imihezagiro twaronkeye muri Irilande yo mu Buraruko
Romanian[ro]
Privilegii şi binecuvântări în Irlanda de Nord
Russian[ru]
Служение и благословения в Северной Ирландии
Kinyarwanda[rw]
Mbonera inshingano zihariye n’imigisha muri Irilande y’Amajyaruguru
Sinhala[si]
උතුරු අයර්ලත්තයේ සේවය කිරීම හා ලැබුණු ආශීර්වාද
Slovak[sk]
Výsady a požehnania v Severnom Írsku
Slovenian[sl]
Prednosti in blagoslovi v Severni Irski
Samoan[sm]
Faaeaga ma Faamanuiaga i Aialani i Mātū
Shona[sn]
Zvikomborero Zvandakawana kuNorthern Ireland
Albanian[sq]
Privilegje dhe bekime në Irlandën e Veriut
Serbian[sr]
Nova zaduženja i blagoslovi u Severnoj Irskoj
Sranan Tongo[srn]
Wi e kisi moi grani nanga blesi na ini Noord Ierland
Southern Sotho[st]
Ke Fumana Likabelo Tse Ikhethang le Mahlohonolo Ireland Leboea
Swedish[sv]
Arbete och glädje i Nordirland
Swahili[sw]
Napata Mapendeleo na Baraka Huko Ireland ya Kaskazini
Congo Swahili[swc]
Napata Mapendeleo na Baraka Huko Ireland ya Kaskazini
Tamil[ta]
வட அயர்லாந்தில் பொறுப்புகளும் ஆசீர்வாதங்களும்
Telugu[te]
ఉత్తర ఐర్లాండ్లో పొందిన నియామకాలు, ఆశీర్వాదాలు
Thai[th]
งาน มอบหมาย พิเศษ และ พระ พร มาก มาย ใน ไอร์แลนด์ เหนือ
Tigrinya[ti]
ኣብ ሰሜናዊ ኣየርላንድ ዝረኸብክዎ ፍሉይ መሰልን በረኸትን
Tiv[tiv]
Se Zua a Ityom i Civirigh man Averen ken Tar u Northern Ireland
Tagalog[tl]
Pribilehiyo at Pagpapala sa Hilagang Ireland
Tetela[tll]
Waɛsɛ ndo ɛtshɔkɔ lo wodja wa Irlande du Nord
Tswana[tn]
Ditshiamelo le Masego Kwa Ireland Bokone
Tongan[to]
Monū mo e Tāpuaki ‘i ‘Ailani Tokelau
Tonga (Zambia)[toi]
Milimo Yaalubazu Azilongezyo Mucisi ca Northern Ireland
Tok Pisin[tpi]
Ol Gutpela Wok na Blesing Long Noten Aialan
Turkish[tr]
Kuzey İrlanda’da Sahip Olduğum Ayrıcalıklar ve Nimetler
Tsonga[ts]
Ku Kuma Malunghelo Ni Mikateko eIreland N’walungu
Tatar[tt]
Төньяк Ирландиядә хезмәт итү һәм алган фатихалар
Tumbuka[tum]
Milimo Yapadera na Vitumbiko ku Northern Ireland
Twi[tw]
Hokwan ne Nhyira Horow a Minyae wɔ Northern Ireland
Tzotzil[tzo]
Matanaletik xchiʼuk bendisionetik ta Irlanda del Norte
Ukrainian[uk]
Призначення та благословення в Північній Ірландії
Umbundu[umb]
Ovikele Kuenda Asumũlũho Konano Yofeka yo Irlanda
Venda[ve]
Dzindugelo Na Dziphaṱhutshedzo Ngei Devhula Ireland
Vietnamese[vi]
Đặc ân và ân phước khi phụng sự tại Bắc Ireland
Waray (Philippines)[war]
Mga Pribilehiyo Ngan Bendisyon ha Norte nga Ireland
Xhosa[xh]
Amalungelo Neentsikelelo KuMntla WeIreland
Yoruba[yo]
Àǹfààní Àtàwọn Ìbùkún Tí Mo Rí Ní Northern Ireland
Yucateco[yua]
Uláakʼ meyajoʼob yéetel utsiloʼob tin kʼamaj Irlanda del Norte
Isthmus Zapotec[zai]
Ca dxiiñaʼ ne ca ndaayaʼ gucuaaʼ Irlanda del Norte
Chinese[zh]
在北爱尔兰服务而蒙福
Zulu[zu]
Amalungelo Nezibusiso Engazithola ENyakatho Ireland