Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابدَّ أنه رحل بعد رؤية ( ماك ) له.
Bulgarian[bg]
Трябва да е изчезнал веднага след като Мак го видя.
Bosnian[bs]
Mora da je uzletio odmah nakon sto ga je Mack vidio.
Czech[cs]
Musel zmizet, když ho viděl Mack.
Danish[da]
Han forsvandt, da Mack så ham.
German[de]
Er muss abgehauen sein, kurz nachdem Mack ihn gesehen hat.
Greek[el]
Πρέπει να έφυγε μόλις έφυγε ο Μακ.
English[en]
He must have taken off right after Mack saw him.
Spanish[es]
Ha debido esfumarse después de que Mack le viera.
Estonian[et]
Ta kadus kohe peale seda, kui Mack teda nägi.
French[fr]
Il a dû partir juste après que Mack l'ait vu.
Hebrew[he]
הוא בטח לקח את מייד אחרי מאק ראה אותו.
Croatian[hr]
Mora da je otišao odmah nakon što ga je Mac video.
Hungarian[hu]
Biztosan azután lépett le, miután Mack meglátogatta!
Indonesian[id]
Dia pasti kabur tepat setelah Mack melihatnya.
Italian[it]
Sara'andato via, dopo che Mack l'ha visto.
Dutch[nl]
Hij is vast vertrokken nadat Mack'm zag.
Polish[pl]
Musiał zniknąć, gdy Mack go zobaczył.
Portuguese[pt]
Deve ter fugido após o Mack o ver.
Romanian[ro]
Probabil că a dispărut imediat ce l-a zărit Mack.
Russian[ru]
Наверное, он скрылся после встречи с Маком.
Serbian[sr]
Mora da je otišao odmah nakon što ga je Mek video.
Swedish[sv]
Han måste ha stuckigt direkt efter att Mack såg honom.
Turkish[tr]
Mack onu gördükten sonra kayıplara karışmış olmalı.