Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت باب بجانب المبنى
Bulgarian[bg]
Видях една врата буря отстрани на сградата.
Bosnian[bs]
Vidjela sam vrata s bočne strane zgrade.
Czech[cs]
Někde jsem viděla únikový východ.
German[de]
Ich habe eine Hintertür an der Seite gesehen.
Greek[el]
Είδα μια πόρτα από τα πλάγια.
English[en]
I saw a storm door on the side of the building, we...
Spanish[es]
He visto una contrapuerta en el lateral del edificio.
Persian[fa]
يه در خروج ديگه اونطرف ساختمون ديدم
French[fr]
J'ai vu une porte sur le côté du bâtiment.
Hebrew[he]
ראיתי יציאה בצד של הבניין.
Croatian[hr]
Vidjela sam vrata s bočne strane zgrade.
Hungarian[hu]
Láttam egy vészkijáratot az épület oldalán.
Indonesian[id]
Aku melihat pintu di sisi bangunan ini.
Italian[it]
C'e'una porta sul lato dell'edificio.
Dutch[nl]
Ik zag een uitgang aan de zijkant van het gebouw.
Polish[pl]
Widziałem dodatkowe drzwi z boku budynku.
Portuguese[pt]
Vi uma porta na parte lateral e...
Romanian[ro]
Am văzut o ieşire de siguranţă în lateralul clădirii.
Russian[ru]
Я видела вторую дверь, с другой стороны.
Slovenian[sl]
Videla sem vrata, ki ščitijo pred prepihom...
Serbian[sr]
Videla sam vrata...
Turkish[tr]
Binanın yanında bir dış kapı görmüştüm.