Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
B 6, 50 чaсa е имaло позвънявaне до домa нa Мюър.
Czech[cs]
6:50 dnes ráno byl uskutečněn hovor k Muirovi domů.
German[de]
Um 6.50 Uhr heute Morgen erfolgte ein Anruf vom Büro zu Muirs Haus.
Greek[el]
Στις 6:50 το πρωί τηλεφώνησαν στο σπίτι του Μιούιρ.
English[en]
At this morning, a call originated from station to Muir's home.
Spanish[es]
Esta mañana, una llamada se originó de la estación a la casa de Muir.
Estonian[et]
6:10 täna hommikul, tuli sealt kõne Muiri koju.
French[fr]
6 h 50 ce matin, un appel en direction du domicile de Muir.
Croatian[hr]
Deset do sedam ovo jutro, poziv je napravljen od ureda do Muirove kuće.
Hungarian[hu]
Ma reggel 6.50-kor innen, az épületből felhívták Muirt az otthonában.
Italian[it]
Stamane qualcuno lo ha chiamato da lì.
Macedonian[mk]
Во 10 до 7 утрово упатен е повик од станицата до станот на Мјур.
Norwegian[nb]
Kl. 6.50 ringte de til Muir privat.
Dutch[nl]
Tien voor zeven vanochtend, een telefoontje daar vandaan naar Muir's huis.
Polish[pl]
Dziś o 6:50 telefonowano stamtąd do domu Muira.
Portuguese[pt]
Às 6:50, alguém ligou da nossa base ali para a casa de Muir.
Romanian[ro]
La ora 6.50 azi dimineaţă, Muir a fost sunat acasă din clădire.
Russian[ru]
Без десяти семь, это утро, входящий звонок на домашний телефон Мюра.
Slovenian[sl]
Dest do sedmih danes zjutraj, klic iz pisarne k Muiru domov.
Swedish[sv]
Kl. 6.50 ringde nån där Muir privat.
Chinese[zh]
早上 六点 五 十分 打 到 穆尔 家