Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Indem sie sich mit Luft aufblasen, die Kehle blähen und das Maul öffnen.
Greek[el]
Φουσκώνοντας το σώμα τους με αέρα και φουσκώνοντας το λαιμό τους, ενώ ανοίγουν το στόμα τους.
English[en]
By inflating their bodies with air and puffing out their throats while opening their mouths.
Spanish[es]
Por medio de inflar su cuerpo con aire e inflar la garganta mientras abre la boca.
Finnish[fi]
Pullistamalla itsensä täyteen ilmaa ja avaamalla suunsa aivan ammolleen.
Italian[it]
Riempiendo il corpo d’aria e sbuffando con la gola mentre apre la bocca.
Japanese[ja]
口をあけて空気で体とのどをふくらませることによってです。
Korean[ko]
자기 몸을 공기로 부풀리고 입을 벌리고 있는 동안 목을 불룩하게 함으로써 그렇게 한다.
Norwegian[nb]
Ved å fylle kroppen med luft og blåse opp halsen mens de åpner munnen.
Dutch[nl]
Door hun lichaam met lucht te vullen, hun keelzak op te blazen en daarbij hun bek open te sperren.
Portuguese[pt]
Por inflarem de ar seu corpo e incharem sua garganta, enquanto abrem a boca.
Swedish[sv]
Genom att fylla kroppen med luft och blåsa upp halsen, samtidigt som munnen öppnas.