Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Organisationen har navnlig gjort sig til promotor for projektet »Apprendere ad essere« (at lære at være), som er godkendt og autoriseret af Ministeriet for Uddannelse, Universiteter og Forskning ved Lazios Regionale Uddannelseskontor, og hvormed formålet er at uddanne lærere til skoleledere, forelæsere og docenter.
German[de]
So wirbt sie für ein Projekt mit der Bezeichnung „Lernen zu sein“, das vom Bildungsministerium genehmigt wurde und von der Universität USR-Latium durchgeführt wird, um schulisches Personal (Schulleiter, Klassenlehrer und Lehrkräfte) fortzubilden.
Greek[el]
Ειδικότερα η εν λόγω οργάνωση προώθησε ένα σχέδιο που φέρει το όνομα «Να μάθουμε να είμαστε» που εγκρίθηκε από το Υπουργείο Παιδείας από το Πανεπιστήμιο και από τον κλάδο έρευνας USR-Λάτσιο με στόχο την εκπαίδευση του σχολικού προσωπικού στον τομέα της διοίκησης των σχολείων ως υπευθύνων διδακτικών αιθουσών και καθηγητών.
English[en]
In particular, the organisation is promoting a project called ‘Apprendere ad Essere’ (learning to be), approved by the Ministry for Education, Universities and Research - Lazio Regional Education Office, for the training of educational staff as directors of studies, tutors and lecturers.
Spanish[es]
En particular, dicha organización promueve el proyecto «Aprender a Ser», aprobado y autorizado por el Ministerio de Educación, Universidades e Investigación USR-Lacio con el fin de formar a los directores de escuela, tutores y profesores.
Finnish[fi]
Järjestö panostaa erityisesti menetelmään nimeltään Apprendere ad Essere (oppia olemaan), jonka opetusministeriö, yliopistot ja Ricerca USR-Lazio ovat hyväksyneet opetushenkilökunnan koulujen johtajien, opinto-ohjaajien ja opettajien jatkokoulutukseksi.
French[fr]
Cette organisation s'est en particulier faite la promotrice d'un projet dénommé «apprendre à être», projet approuvé et autorisé par le ministère italien de l'instruction, de l'université et de la recherche – USR pour le Latium, qui vise à former le personnel scolaire en tant que directeurs d'établissement scolaire, tuteurs et chargés d'enseignement.
Italian[it]
In particolare, l'organizzazione in questione si è fatta promotrice di un progetto denominato «Apprendere ad Essere», approvato ed autorizzato dal Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca USR-Lazio al fine di formare il personale della scuola come dirigenti scolastici, tutor d'aula e docenti.
Dutch[nl]
Deze organisatie is de stuwende kracht achter het project „Leren leven” dat door het regionale ministerie van onderwijs (Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca USR-Lazio) is goedgekeurd met als doel voor personeel van scholen vormingscursussen voor schooldirecteuren, begeleiders en docenten te organiseren.
Portuguese[pt]
A referida organização promove, nomeadamente, um projecto designado por «Aprender a Ser», aprovado e autorizado pelo Ministério da Educação, da Universidade e da Investigação da USR‐Lácio, a fim de formar o pessoal docente como dirigentes escolares, tutores e professores.
Swedish[sv]
Organisationen satsar särskilt på ett projekt för skolanställda (skolledare, klasslärare och föreläsare) som kallas ”Apprendere ad Essere” (lära att vara), som är godkänt av utbildnings‐, universitets‐ och forskningsministeriets regionala instans i Latium.