Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Snimak otkriva zastrašujuci i realisticni prikaz onoga što se dogodilo ranoj Zemlji.
Greek[el]
Το βίντεο δίνει μια τρομακτική και αληθινή εικόνα του τι συνέβη στην πρώιμη Γη.
English[en]
The video taken reveals a frightening and realistic picture of what happened on early Earth.
Spanish[es]
El video grabado revela una escena realista y atemorizante de lo que ocurrió en la temprana Tierra.
Italian[it]
Il filmato girato rivela un quadro realistico e spaventoso di cio'che accadde sulla Terra primordiale.
Dutch[nl]
De video laat'n beangstigend en realistisch beeld zien... van wat er op de jonge aarde gebeurde.
Portuguese[pt]
O vídeo gravado revela uma cena realista e aterrorizante... do que ocorreu na Terra inicial.
Romanian[ro]
Înregistrarea video luate releva o imagine înfricosator si realist a ceea ce sa întâmplat pe Pamânt mai devreme.
Serbian[sr]
Snimak otkriva zastrašujući i realistični prikaz onoga što se dogodilo ranoj Zemlji.
Turkish[tr]
Kayıtlar, Dünya'nın ilk zamanlarında olanlara dair ürkütücü ve gerçekçi bir portre sunuyor.
Vietnamese[vi]
Đoạn phim tiết lộ một hình ảnh chân thật và đáng sợ về những gì diễn ra trên Trái đất buổi sơ khai.