Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едното няма нищо общо с другото.
Czech[cs]
Jedno nemá co dělat s druhým.
German[de]
Das eine hat mit dem anderen nichts zu tun.
Greek[el]
Αυτό δεν έχει να κάνει με αυτην την περίπτωση.
English[en]
One thing has nothing to do with the other.
Spanish[es]
Una cosa no tiene que ver con la otra.
Hungarian[hu]
A két dolognak semmi köze egymáshoz.
Italian[it]
Una cosa non ha nulla a che fare con l'altra.
Portuguese[pt]
Uma coisa não tem a ver com a outra
Russian[ru]
Одно никак не связано с другим.
Turkish[tr]
Bunun onla alakası yok