Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nej, der er tale om et helt måneår på tolv måneder, og ti dage.
Greek[el]
Όχι, είχε παρέλθει ένα πλήρες σεληνιακό έτος δώδεκα μηνών και δέκα ημερών.
English[en]
No, a full lunar year of twelve months and ten days was involved.
Spanish[es]
No, se trataba de un año lunar completo de doce meses y diez días.
Finnish[fi]
Ei, kysymyksessä oli kahdentoista kuukauden pituinen täysi kuuvuosi ja kymmenen päivää.
French[fr]
Il s’est bien écoulé une année lunaire de douze mois plus dix jours.
Italian[it]
No, si trattò di un anno lunare intero di dodici mesi e dieci giorni.
Japanese[ja]
それは12か月からなる陰暦の丸一年と10日を指していました。
Norwegian[nb]
Nei, det dreide seg om et fullt måneår på 12 måneder og ti dager.
Dutch[nl]
Nee, het was een vol maanjaar van twaalf maanden en tien dagen.
Polish[pl]
Był to pełny rok księżycowy złożony z dwunastu miesięcy i dziesięciu dni.
Portuguese[pt]
Não, estava envolvido um completo ano lunar de doze meses e dez dias.
Swedish[sv]
Nej, den tidsperiod som förflöt omfattade ett helt månår om tolv månader och därutöver tio dagar.