Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وجد العلماء شيئا يعرف بالجهاز الغليمفاوي آلية للتخلص من هذا التراكم.
German[de]
Wissenschaftler haben das sogenannte glymphatische System entdeckt, ein Reinigungsmechanismus, der den angehäuften Müll entfernt, und hauptsächlich nachts aktiv ist.
Greek[el]
Οι επιστήμονες βρήκαν κάτι που ονομάζεται γλυμφατικό σύστημα. Ένας καθαριστικός μηχανισμός ο οποίος αφαιρεί αυτή τη συσσώρευση και είναι πολύ πιο ενεργός όταν κοιμόμαστε.
English[en]
Scientists found something called the glymphatic system, a clean-up mechanism that removes this buildup and is much more active when we're asleep.
Spanish[es]
Los científicos han descubierto el llamado sistema glinfático, es decir, un mecanismo de limpieza que elimina la acumulación de productos de desecho y que eso es mucho más activo cuando dormimos.
Persian[fa]
دانشمندان چیزی بنام سیستم گلیمفاتیک را کشف کردند، یک مکانیسم پاکسازی که این انباشتگی را پاک میکند و فعالیت آن بهنگام خواب بسیار بیشتر است.
French[fr]
Les scientifiques ont trouvé quelque chose appelé système glymphatique, un système de nettoyage qui retire cette accumulation et qui est bien plus actif quand nous dormons.
Galician[gl]
Os científicos descubriron o chamado sistema glinfático, un mecanismo de limpeza que elimina esa acumulación e que é máis activo cando durmimos.
Hebrew[he]
מדענים מצאו משהו שנקרא המערכת הגלימפתית, מנגנון נקיון שמסיר את ההצטברות הזו והוא פעיל בהרבה כשאתם ישנים.
Hungarian[hu]
A tudósok felfedezték a glimpatikus rendszert, egy tisztító mechanizmust, amely eltávolítja a káros anyagokat, és főleg alvás közben aktív.
Armenian[hy]
Գիտնականները բացահայտել են նոր գյուտ՝ Գլիմֆատիկ համակարգ, մաքրող մեխանիզմ, որը հեռացնում է թափոնները եւ շատ ավելի ակտիվ է, երբ մենք քնած ենք:
Italian[it]
Gli scienziati hanno scoperto l'esistenza di un sistema glinfatico, ovvero un meccanismo di pulizia che rimuove le sostanze di scarto e che risulta essere molto più efficiente quando dormiamo.
Japanese[ja]
グリンパティック系 と言うシステムが 掃除の機能をして老廃物を 取り除いている事が分かりました このメカニズムは 睡眠中は活発に働き
Mongolian[mn]
Эрдэмтэд бидний тархинд буй хэрэггүй зүйлсийг цэвэрлэдэг глимпатик систем байдаг гэдгийг илрүүлсэн ба энэ нь биднийг унтаж байхад илүү идэвхтэй ажилладаг.
Marathi[mr]
वैज्ञानिकांना एक यंत्रणा यात सापडली जिला ग्लीम्फतिक सिस्टम म्हणतात जे हे त्याज्य पदार्थ बाहेर टाकतात. आणि ही व्यवस्था आपण झोपलेले असतो तेव्हा कार्यप्रवण असते.
Burmese[my]
သိပ္ဗံပညာရှင်တွေက Glymphtic System ကိုတွေ့တယ်၊ အမှိုက်တွေရှင်းထုတ်တဲ့ စနစ်တစ်ခုပေါ့ ဒီစနစ်က အိပ်ချိန်မှာ ပိုအလုပ်လုပ်တယ်
Dutch[nl]
Wetenschapslui hebben het glymphatisch systeem ontdekt, een schoonmaakmechanisme dat die opeenhoping verwijdert en dat veel actiever is als we slapen.
Polish[pl]
Naukowcy odkryli tak zwany układ glimfatyczny, system usuwający nagromadzone substancje, który działa efektywniej, gdy śpimy.
Portuguese[pt]
Os cientistas descobriram uma coisa chamada o sistema glinfático, um mecanismo de limpeza que remove esta acumulação e está muito mais ativo quando estamos a dormir.
Romanian[ro]
Oamenii de știință au descoperit ceea ce numim sistemul glymphatic, un mecanism de curățare ce înlătură această acumulare și e mult mai activ când dormim.
Russian[ru]
Учёные обнаружили нечто, что назвали глимфатической системой: механизм очистки от подобного сора побочных продуктов, и он намного более активен во время сна.
Serbian[sr]
Naučnici su pronašli nešto što se zove glimfatični sistem, mehanizam za čišćenje koji uklanja ova nagomilavanja i daleko je aktivniji kada spavamo.
Swedish[sv]
Forskare har hittat något de kallar det glymfatiska systemet, en rengöringsmekanism som tar bort slaggprodukterna och är mycket mer aktivt när vi sover.
Thai[th]
นักวิทยาศาสตร์ค้นพบกับบางสิ่งที่เรียกว่า ระบบกลิมพาติค (glymphatic) ระบบทําความสะอาดที่ขจัดสิ่งที่ก่อตัวสะสม และมันมีประสิทธิภาพมากในขณะที่เราหลับ
Turkish[tr]
Bilimadamları, glymphatic sistem denilen, beyindeki bu birikmeyi temizleyen bir mekanizma buldular.
Ukrainian[uk]
Учені відкрили глімфатичну систему - очищувальний механізм, що усуває побічні продукти і який значно активніший під час сну.
Vietnamese[vi]
Các nhà khoa học đã tìm ra hệ thống glymphatic, một cơ chế dọn dẹp để loại bỏ quá trình gia tăng này. và hoạt động nhiều hơn khi chúng ta ngủ.