Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на (затруднения при) възобновяване на работа и
Czech[cs]
Poradenství v rámci (překážek při) obnovení práce a
Danish[da]
Vedrørende virksomhedsorganisation i forbindelse med (forhindringer ved) genoptagelse af arbejde og
German[de]
Beratung in Bezug auf (Hürden beim) (den) Wiedereinstieg ins Arbeitsleben und
Greek[el]
Παροχής πληροφοριών στο πλαίσιο (εμποδίων) της επιστροφής στην εργασία και
English[en]
Organisation consultancy within the framework of returning to work and obstacles relating thereto
Spanish[es]
Para la organización de empresas en el marco de (obstáculos para) la reanudación del trabajo y
Estonian[et]
Nõustamine tööga uuesti alustamisega seotud probleemide raames
Finnish[fi]
Neuvonta, jotka liittyvät työn uudelleen aloittamiseen (tai siihen liittyviin esteisiin) ja
French[fr]
Conseils dans le cadre de (des empêchements à) la reprise du travail et de
Hungarian[hu]
Tanácsadás a munka újrakezdés (akadályozottsága) és
Italian[it]
Nel quadro della ripresa del lavoro (ostacoli alla)
Lithuanian[lt]
Konsultacijos grįžimo į darbą ir užimtumo (kliūčių)
Latvian[lv]
Saistībā ar uzņēmuma organizāciju darba pienākumu atsākšanas (ierobežojumu) un
Maltese[mt]
Pariri fi ħdan il-qafas tar- (ostakoli fir-rigward tar-) ritorn għax-xogħol u
Dutch[nl]
Advisering in het kader van (belemmeringen bij) werkhervatting en
Polish[pl]
Doradztwo w ramach (utrudnień przy) ponownym rozpoczęciu pracy oraz
Portuguese[pt]
No âmbito de (obstáculos no) recomeço laboral e
Romanian[ro]
Consultanţă cu privire la organizarea firmei în cadrul (obstacolelor întâlnite la) reluării muncii şi
Slovak[sk]
Poradenstvo v rámci (obmedzení pri) opätovnom nástupe do práce a
Slovenian[sl]
Svetovanje na področju (ovire pri) obnove dela
Swedish[sv]
Rådgivning inom ramen för (hinder vid) återupptagande av arbete och