Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سيقدم هذا التقرير الأولي استعراضا تمهيديا للمرحلة الأولى للموضوع، أي القواعد والمبادئ ذات الصلة الواجبة التطبيق على النزاعات المسلحة المحتملة (الالتزامات في أوقات السلم).
English[en]
The present preliminary report will provide an introductory overview of phase I of the topic, namely the relevant rules and principles applicable to a potential armed conflict (peacetime obligations).
Spanish[es]
El presente informe preliminar tiene por objeto presentar una sinopsis introductoria de la fase I del tema, a saber, las normas y los principios pertinentes que resultan aplicables a un posible conflicto armado (obligaciones en tiempo de paz).
French[fr]
Le présent rapport préliminaire propose à titre liminaire un survol de la première phase du sujet, à savoir les règles et principes applicables en cas de conflit armé potentiel (obligations en temps de paix).
Russian[ru]
В настоящем предварительном докладе представлен общий обзор фазы I в контексте вышеуказанной темы, т.е. анализ соответствующих норм и принципов, применимых в ситуациях, которые могут привести к вооруженному конфликту (обязательства, действующие в мирное время).