Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه ، مهرجان رجل الجبل يا حبيبتي
Bulgarian[bg]
Заради, " Планински човек ", скъпа.
Bosnian[bs]
Zbog Planinskih Ljudi, dušo.
Czech[cs]
protože je tu Mountain Man, zlato.
Danish[da]
Det er jo Mountain Man, baby.
Greek[el]
Επειδή είναι το Mountain Man, μωρό μου!
English[en]
Because it's Mountain Man, baby.
Spanish[es]
Porque es Mountain Man, nena.
Estonian[et]
Mägimehe Festival, beib.
French[fr]
Car c'est le Mountain Man, chérie.
Hungarian[hu]
A " Hegyi Ember " miatt, bébi.
Indonesian[id]
Karena ini Mountain Man, sayang.
Icelandic[is]
Ūví ađ ūetta er Fjallamađurinn, elskan.
Italian[it]
Perche'siamo dal Montanaro, bambina.
Dutch[nl]
Daarom, het is Mountain Man, baby.
Portuguese[pt]
Por que é o Homem da Montanha, babe.
Romanian[ro]
Pentru Festivalul Munteanului, iubito.
Serbian[sr]
Zbog Planinskih Ljudi, dušo.
Turkish[tr]
Neden Mountain Man, bebek.
Chinese[zh]
因为 我们 要 庆祝 山地 野人 节