Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Když byla založena – ve finále úspěšná – veřejná sbírka na pomoc chlapci a jeho rodině k získání finančních prostředků na odstranění tetování, začaly přes sociální média přicházet výhružky, že sbírka podporuje kriminálníka.
Greek[el]
Όταν κάποιος δημιούργησε μία εκστρατεία εξεύρεσης χρηματοδότησης – τελικά επιτυχημένη — για να βοηθήσει το αγόρι και την οικογένειά του να πληρώσουν για την αφαίρεση του τατουάζ, άρχισαν να δέχονται απειλές στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης επειδή προσπαθούν να βοηθήσουν “έναν εγκληματία”.
English[en]
When someone set up a crowdfunding campaign – eventually successful — to help the boy and his family pay for tattoo removal, they started receiving threats on social media for trying to help “a criminal”.
Spanish[es]
Cuando alguien inició una campaña de recaudación de fondos –eventualmente exitosa– para ayudar al adolescente y su familia a pagar la eliminación del tatuaje, comenzó a recibir amenazas en las redes sociales por intentar ayudar a un “criminal”.
Korean[ko]
어떤 사람은 소년과 소년의 가족이 문신 제거 비용을 낼 수 있도록 도와주는 크라우드펀딩 캠페인을 계획했을 때, 캠페인 운영자들은 ‘범죄자'를 돕는다는 이유로 소셜 미디어에서 위협을 받기 시작했다. (캠페인은 결과적으로 성공적이었다.)
Russian[ru]
Когда кто-то организовал кампанию по сбору средств, в конце концов ставшую успешной, чтобы помочь мальчику и его семье оплатить удаление татуировки, они начали получать угрозы в социальных сетях за попытку поддержать «преступника».