Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم انا عمري 21 اليوم
Bulgarian[bg]
Да, днес ставам на 21.
Czech[cs]
Ano, dneska mi bude dvacet jedna.
Greek[el]
Ναι, κλείνω τα 21 σήμερα.
English[en]
Yes, I am 21 years old today.
Spanish[es]
Si, cumplo 21 años hoy.
Estonian[et]
Jah, olen tänasest 21-aastane.
Finnish[fi]
Kyllä, täytän tänään 21 vuotta.
French[fr]
J'ai 21 ans aujourd'hui.
Croatian[hr]
Da, navršavam 21.
Hungarian[hu]
Igen, ma lettem 21 éves.
Italian[it]
Si', oggi compio 21 anni.
Polish[pl]
Tak dziś mam 21 lat.
Portuguese[pt]
Sim, farei 21 anos hoje.
Russian[ru]
Да, сегодня мне исполнился 21 год.
Slovak[sk]
Správne, dnes mám 21 rokov.
Turkish[tr]
Evet bugün 21. yaşıma girdim.