Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podíl dětí ve věku mezi 5 a 15 lety, které nechodí do školy, se snížil z 14,3 % na 11,9 %.
Danish[da]
Andelen af børn mellem 5 og 15 år, som ikke går i skole, faldt fra 14,3 % til 11,9 %.
German[de]
Der Anteil der Kinder zwischen 5 und 15 Jahren, die keine Schule besuchen, ging von 14,3 % auf 11,9 % zurück.
Greek[el]
Το ποσοστό των παιδιών 5-15 ετών που δεν πηγαίνουν στο σχολείο μειώθηκε από 14,3 % σε 11,9 %.
English[en]
The percentage of five to fifteen year-olds not attending school dropped from 14.3 % to 11.9 %.
Spanish[es]
El porcentaje de niños entre cinco y quince años que no asisten a la escuela disminuyó del 14,3 % al 11,9 %.
Finnish[fi]
Koulua käymättömien 5–15-vuotiaiden lasten prosenttiosuus laski 14,3 prosentista 11,9 prosenttiin.
French[fr]
Le pourcentage d'enfants de 5 à 15 ans non scolarisés est passé de 14,3 à 11,9 %.
Hungarian[hu]
Az iskolát nem látogató 5–15 éves gyermekek százalékaránya 14,3 %-ról 11,9 %-ra csökkent.
Italian[it]
La percentuale di minori tra i 5 e i 15 anni che non frequentano la scuola è scesa dal 14,3 % all'11,9 %.
Latvian[lv]
Samazinājās to bērnu vecumā no 5 līdz 15 gadiem, kas neapmeklē skolu, daudzums no 14,3 % līdz 11,9 %.
Dutch[nl]
Het aantal niet schoolgaande kinderen tussen 5 en 15 is gedaald van 14,3 naar 11,9 %.
Polish[pl]
Odsetek dzieci w wieku od 5 do 15 lat nieuczęszczających do szkoły spadł z 14,3 % do 11,9 %.
Portuguese[pt]
A percentagem de crianças de 5 a 15 anos que não frequentam a escola passou de 14,3 para 11,9 %.
Slovak[sk]
Percentuálny podiel detí vo veku 5 až 15 rokov, ktoré nenavštevujú školu, sa znížil zo 14,3 % na 11,9 %.
Slovenian[sl]
Delež otrok, starih med 5 in 15 let, ki ne obiskujejo šole, je s 14,3 odstotka padel na 11,9 odstotka.
Swedish[sv]
Andelen barn mellan fem och tio år som inte går i skolan minskade från 14,3 till 11,9 procent.