Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не говорим за гювеч с риба тон.
English[en]
We're not talking about tuna casseroles.
Spanish[es]
No estamos hablando de guisos de atún.
French[fr]
On ne parle pas de thon à la casserole.
Croatian[hr]
Mi ne govorimo o tuna složenaca.
Hungarian[hu]
Nem a vacsoráról beszélünk.
Italian[it]
Non parliamo di una teglia di pasta.
Polish[pl]
Nie mówimy o tuńczyku z puszki.
Portuguese[pt]
Não estamos falando de restos de comida.
Romanian[ro]
Nu vorbim despre o conservă de ton.
Russian[ru]
Мы не мальков тунца обсуждаем.
Chinese[zh]
我们 没 在 讨论 金枪鱼 砂锅菜