Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني النزول وأجعل الأمر يبدو وكأني أسبح
Bulgarian[bg]
Да вляза вътре и да си мисля, че преплувам басейна.
Czech[cs]
Vlezu dovnitř a budu dělat, že plavu v bazénu.
German[de]
Ich könnte hinein und so tun, als ob ich durch den Pool schwimme.
Greek[el]
Μπορώ να μπω μέσα και να κάνω ότι κολυμπάω στην πισίνα.
English[en]
I could get in and make believe I'm swimming across the pool.
Spanish[es]
Podría meterme y hacer como si estuviera nadando en la piscina.
French[fr]
Je pourrais faire semblant de nager dans la piscine.
Galician[gl]
Podería meterme e facer como se estivera nadando na piscina.
Croatian[hr]
Mogao bih da sidjem i da se pravim da plivam po bazenu.
Italian[it]
Potrei scendere e far finta di attraversare la piscina a nuoto.
Dutch[nl]
Ik kan net doen of ik van de ene kant naar de andere zwem.
Polish[pl]
Mógłbym udawać, że przepływam basen.
Portuguese[pt]
Eu queria entrar e fazer de conta que estou nadando na piscina.
Romanian[ro]
Aş putea să intru acolo şi să mă prefac că înot în lungul piscinei.
Serbian[sr]
Mogao bih da sidjem i da se pravim da plivam po bazenu.
Chinese[zh]
我能 得到 的 , 并 相信 我游过 水池 。