Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Goed, Kate, moet jy goed luister.
Arabic[ar]
حسناً ، كيت ، استمعي...
Bulgarian[bg]
Чуй ме, Кейт.
Bosnian[bs]
U redu, Kate, slušaj sad.
Czech[cs]
Dobře, Kate, poslouchej.
Danish[da]
Okay, hør her, Kate.
German[de]
Also, Kate, hör zu.
Greek[el]
Εντάξει, Κέιτ, άκου.
English[en]
All right, Kate, listen up.
Spanish[es]
Está bien Kate, escucha.
French[fr]
D'accord, Kate, écoute.
Hebrew[he]
בסדר, קייט, תקשיבי.
Croatian[hr]
U redu, Kate, slušaj sad.
Hungarian[hu]
Rendben, Kate, figyelj!
Italian[it]
Va bene, Kate, ascolta.
Dutch[nl]
Goed, Kate, moet je goed luisteren.
Polish[pl]
Kate, posłuchaj.
Portuguese[pt]
Muito bem, Kate, escuta só.
Romanian[ro]
În regulă, Kate, ascultă.
Russian[ru]
Так, Кейт, слушай.
Slovak[sk]
Dobre, Kate, počúvaj.
Slovenian[sl]
V redu, Kate, poslušaj me.
Serbian[sr]
U redu, Kate, slušaj sad.
Turkish[tr]
Pekâlâ Kate, dinle.
Chinese[zh]
好 了 Kate 聽 好 了