Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احرق المكان على بكرة أبيه البارحة
Bosnian[bs]
Stan je izgorio prije dva dana.
Czech[cs]
Shořelo to napopel, zrovna předevčírem.
Greek[el]
Κάηκε ολοσχερώς προχτές.
English[en]
The place was gutted day before yesterday.
Spanish[es]
Anteayer fue reducido a cenizas.
French[fr]
L'endroit a été vidé avant-hier.
Croatian[hr]
Stan je izgorio prije dva dana.
Hungarian[hu]
Teljesen kibelezték tegnapelőtt.
Italian[it]
E'stato distrutto l'altro ieri.
Dutch[nl]
Het appartement is eergisteren uitgebrand.
Polish[pl]
Zostało przedwczoraj doszczętnie zniszczone.
Portuguese[pt]
O lugar foi devastado antes de ontem.
Romanian[ro]
Locul a fost răvăşit alaltăieri.
Russian[ru]
Она выгорела позавчера.
Slovenian[sl]
Dva dni nazaj je bilo tukaj pestro.
Serbian[sr]
Stan je izgorio prije dva dana.
Turkish[tr]
Dünden önceki gün dairesi alev aldı.