Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
производство на минерални торове (с изключение на калиево-карбонатни торове), соли на фосфорната киселина, фосфати;
Czech[cs]
d) výroba minerálních hnojiv (vyjma draselných hnojiv), solí kyseliny fosforečné, fosfátů pro krmiva;
Danish[da]
d) fremstilling af mineralske gødningsstoffer (undtagen kaliumcarbonat), phosphorsure salte og phosphater til foder
German[de]
d) Herstellung von mineralischen Düngemitteln (außer Kali), phosphorsauren Salzen, Futterphosphaten;
Greek[el]
δ) παραγωγή ανόργανων λιπασμάτων (εκτός του ανθρακικού καλίου), αλάτων φωσφορικού οξέος, φωσφορικών ενώσεων ως πρώτων υλών 7
English[en]
manufacture of mineral fertilizers (excluding potash fertilizers), phosphoric acid salts, phosphates for feedstuffs;
Spanish[es]
d) fabricación de abonos minerales (a excepción de los abonos a base de potasa), sales de ácido fosfórico, fosfato para piensos;
Estonian[et]
d) mineraalväetiste (välja arvatud kaaliumkarbonaatväetiste), fosforhappe soolade ja loomasöödafosfaatide tootmine;
Finnish[fi]
d) Mineraalilannoitteiden (lukuun ottamatta kaliumkarbonaattilannoitteita), fosforihapposuolojen, eläinrehuksi tarkoitettujen fosfaattien valmistaminen;
French[fr]
fabrication d'engrais minéraux (à l'exclusion des engrais à base de potasse), de sels à base d'acide phosphorique, de phosphates pour l'alimentation;
Croatian[hr]
Proizvodnja mineralnih gnojiva (osim kalijevih), soli fosforne kiseline, fosfata za prehrambenu industriju.
Hungarian[hu]
d) ásványi műtrágyák (kivéve a hamuzsír-tápanyagokat), foszforsavas sók, tápszerekhez való foszfátok előállítása;
Italian[it]
d) produzione di concimi minerali (tranne i concimi a base di potassio) di sali a base di acido fosfolico, di fosfati per l'alimentazione;
Lithuanian[lt]
(d) mineralinių trąšų (išskyrus potašo trąšas), fosforo rūgšties druskų, pašarams skirtų fosfatų gamyba;
Latvian[lv]
d) minerālmēslu (izņemot potaša mēslošanas līdzekļus), fosforskābes sāļu un lopbarībā izmantojamā fosfāta ražošana;
Maltese[mt]
(d) manifattura ta' fertilizzanti tal-minerali (li jeskludu l-fertilizzanti tal-potassa) imluħa ta' aċidu fosforiku, fosfati għall oġġetti ta' l-ikel;
Dutch[nl]
d) productie van anorganische meststoffen (uitgezonderd kalimeststoffen), zouten van fosforzuur, voederfosfaten;
Polish[pl]
d) produkcja mineralnych nawozów sztucznych (oprócz potasowych nawozów sztucznych), soli kwasu fosforowego, fosforanów do pasz;
Portuguese[pt]
d) Fabrico de fertilizantes minerais (excluindo fertilizantes de potássio), sais fosfóricos ácidos, fosfatos para rações;
Romanian[ro]
fabricarea de îngrășăminte minerale (cu excepția celor pe bază de potasiu), de săruri pe bază de acid fosforic, de fosfați alimentari;
Slovak[sk]
d) výroba minerálnych hnojív (s výnimkou draselných hnojív), solí kyseliny fosforečnej, fosfátov do krmív;
Slovenian[sl]
(d) proizvodnja mineralnih gnojil (razen kalijevih gnojil), soli fosforne kisline, fosfatov za krmo;
Swedish[sv]
d) Framställning av mingeralgödsel (med undantag av kaligödsel), fosforsyresalter, foderfosfater.