Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ima previše enkripcija u nosećem valu i koriste nešto kao prošireni spektar
Czech[cs]
Má až nechutně moc přívrženců, a ti používají nějaký druh šifrovacího spektra.
Danish[da]
Der en masse kryptering i bærebølgen, og de bruger en slags spread spectrum.
Greek[el]
Υπάρχουν εξαιρετικά πολλοί κωδικοί στο καλώδιο μεταφοράς, και χρησιμοποιούν κάποιου είδους ηλεκτρομαγνητικό φάσμα διάδοσης.
English[en]
There's an awful lot of crypto in the carrier wave, and they're using some kind of spread spectrum.
Spanish[es]
La señal de origen está fuertemente encriptada y están usando alguna clase de espectro de amplio rango.
Estonian[et]
Seal on palju krüpteeringut selles kandja laines, ja nad kasutavad mingit levivat skaalat.
French[fr]
L'onde porteuse est cryptée, ils utilisent un genre de spectre étalé.
Croatian[hr]
U nosećem valu ima jako puno kriptografije, i koriste neku vrstu raširenog spektra.
Hungarian[hu]
A vivőhullám sok rejtjelet tartalmaz.
Indonesian[id]
Ada banyak sekali dari kripto dalam gelombang pembawa, dan mereka menggunakan beberapa jenis spread spectrum.
Icelandic[is]
Ūađ er mikiđ um dulkķđun á flutningsbylgjunni og ūeir nota einhvers konar dreifisviđ.
Portuguese[pt]
Há uma enorme quantidade de encriptação na onda portadora, e eles estão usando algum tipo de espectro ampliado.
Romanian[ro]
Sunt o mulţime de criptări pe val, şi ei folosesc un fel de spectru împrăştiat.
Slovenian[sl]
Prenosni val ima veliko šifer in uporabljajo neke vrste razpršeni spekter.
Albanian[sq]
Ka shumë kriptime në vaIën e transportuesit dhe ata janë duke përdorur disa IIoj të spektrit të shtruar.
Serbian[sr]
Ima previše enkripcija u nosećem talasu i koriste nešto kao prošireni spektar