Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(7) Становище на ЕИСК „Пригодност за заетост и предприемачество — ролята на гражданското общество и регионалните и местни органи от гледна точка на пола“, докладчик Pariza Castaños.
Czech[cs]
(7) Jerneck, Podpora podnikatelského smýšlení prostřednictvím vzdělávání a školství.
Danish[da]
(7) EØSU's udtalelse »Beskæftigelsesevne og iværksætterånd — Civilsamfundets, arbejdsmarkedsparternes og de regionale og lokale instansers rolle set i et kønsperspektiv«, ordfører Luis Miguel Pariza Castaños.
German[de]
(7) Siehe Stellungnahme des Ausschusses zu der Förderung des Unternehmergeistes in Unterricht und Bildung, Berichterstatter: Herr JERNECK.
Greek[el]
(7) Γνωμοδότηση της ΕΟΚΕ «Προώθηση της επιχειρηματικής νοοτροπίας μέσω της εκπαίδευσης και της μάθησης». Εισηγήτρια: η κα JERNECK.
English[en]
(7) EESC Opinion on Employability and entrepreneurship — The role of civil society, the social partners and regional and local bodies from a gender perspective, rapporteur Pariza Castaños.
Spanish[es]
(7) Dictamen del CESE: «Fomentar la mentalidad empresarial mediante la educación y la formación», ponente: Sra. JERNECK.
Estonian[et]
(7) Jerneck „Ettevõtliku meelelaadi edendamine hariduse ja õppimise kaudu”.
Finnish[fi]
(7) ETSK:n lausunto ”Yrittäjyyttä suosivan ajattelutavan edistäminen koulutuksessa”.
French[fr]
(7) Avis du CESE «Stimuler l'esprit d'entreprise par l'enseignement et l'apprentissage», rapporteuse Mme JERNECK.
Hungarian[hu]
(7) A vállalkozói készségek előmozdítása az oktatás és a tanulás révén előadó: Ingrid JERNECK.
Italian[it]
(7) Stimolare lo spirito imprenditoriale attraverso l'istruzione e l'apprendimento, relatore: JERNECK.
Lithuanian[lt]
(7) EESRK nuomonė dėl įsidarbinimo galimybių ir verslumo: pilietinės visuomenės, socialinių partnerių ir vietos bei regionų valdžios institucijų vaidmuo lyčių lygybės aspektu, pranešėjas Luis Miguel Pariza Castaños.
Latvian[lv]
(7) Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai “Kopienas Lisabonas programmas īstenošana: izmantojot izglītību un mācības, stimulēt uzņēmējdarbības garu” Ziņotāja: Jerneck kdze.
Maltese[mt]
(7) Jerneck Inrawwmu l-approċċ Intraprenditorjali permezz ta' l-edukazzjoni.
Dutch[nl]
(7) EESC-advies over „Ondernemingszin bevorderen door onderwijs en leren”. Rapporteur: JERNECK.
Polish[pl]
(7) Ingrid JERNECK, „Rozbudzanie ducha przedsiębiorczości poprzez edukację i kształcenie”.
Portuguese[pt]
(7) Parecer do CESE «Promover o espírito empreendedor através do ensino e da aprendizagem», relatora: Ingrid JERNECK.
Romanian[ro]
(7) Avizul CESE „Stimularea spiritului antreprenorial prin educație și formare”. Raportor: dna Jerneck.
Slovak[sk]
(7) Stanovisko EHSV „Zamestnateľnosť a podnikateľské zmýšľanie – úloha občianskej spoločnosti, sociálnych partnerov a miestnych a regionálnych organizácií z rodového hľadiska“, spravodajkyňa: Pariza Castaños.
Slovenian[sl]
(7) Glej Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o sporočilu Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o izvajanju lizbonskega programa Skupnosti: Spodbujanje podjetniškega razmišljanja skozi izobraževanje in učenje; poročevalec g. JERNECK.
Swedish[sv]
(7) EESK:s yttrande ”Främja entreprenörstänkande genom utbildning och lärande” föredragande Ingrid Jerneck.