Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- Landschaft mit großen Höhenunterschieden (auf Teneriffa befindet sich der Vulkan Teide, der mit 3717 m höchste Berg Spaniens),
English[en]
- very uneven terrain (the Teide volcano, which at 3 717 metres is the highest summit in Spain, is found on Tenerife),
Spanish[es]
-una orografía muy accidentada (en la isla de Tenerife se encuentra el pico más alto de España, el volcán Teide, con 3 717 metros),
Finnish[fi]
-hyvin epätasainen vuoristo (Teneriffalla on Espanjan korkein vuorenhuippu, Teide-tulivuori, jonka korkeus on 3 717 metriä),
French[fr]
- une orographie très accidentée (à l'île de Tenerife se trouve le plus haut sommet de l'Espagne, le volcan Teide, de 3 717 mètres),
Italian[it]
-l'orografia molto accidentata (nell'isola di Tenerife si trova la vetta più alta della Spagna, il vulcano Teide, di 3 717 metri);
Dutch[nl]
-een zeer bergachtig terrein (op het eiland Tenerife bevindt zich het hoogste punt van Spanje, de vulkaan Teide, met 3 717 m),
Portuguese[pt]
-uma orografia muito acidentada (na ilha de Tenerife situa-se o pico mais alto de Espanha, o vulcão Teide, com 3.717 metros),
Swedish[sv]
-En mycket kuperad bergstrakt (på Teneriffa finns Spaniens högsta berg, vulkanen Teide på 3 717 meter).