Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eftersom luftforureningen spredes på tværs af landegrænserne er det nødvendigt med et internationalt samarbejde.
German[de]
Da die Luftverschmutzung auch vor den Schlagbäumen nicht haltmacht, sind internationale Strategien angezeigt.
Greek[el]
Αφού η μόλυνση του αέρα αγνοεί τα εθνικά σύνορα, υπάρχει ανάγκη για διεθνή πολιτική πάνω σ’ αυτό το πρόβλημα.
English[en]
Since air pollution ignores national borders, international policies are called for.
Spanish[es]
Como la polución atmosférica no conoce las fronteras nacionales, es necesario tomar medidas internacionales.
Finnish[fi]
Kun kerran ilmansaasteet eivät piittaa valtioitten rajoista, tarvitaan kansainvälistä yhteistoimintaa.
French[fr]
La pollution atmosphérique ne connaissant pas de frontières, une politique internationale est souhaitable.
Italian[it]
Dato che l’inquinamento atmosferico non tiene conto dei confini nazionali, sono necessarie strategie internazionali.
Japanese[ja]
大気汚染は国境を越えて広がりますから,国際的な対策が求められます。
Korean[ko]
대기 오염은 국경선에 구애받지 않기 때문에, 국제적인 정책을 세울 필요가 있다.
Norwegian[nb]
Og siden luftforurensningen ikke bryr seg om landegrenser, er det nødvendig å føre en internasjonal politikk.
Dutch[nl]
Aangezien luchtverontreiniging de nationale grenzen negeert, bestaat er behoefte aan een internationale aanpak.
Polish[pl]
Ponieważ nie sposób zatrzymać skażonego powietrza na granicy poszczególnych państw, wskazane jest ustalenie wspólnej dla wszystkich linii postępowania.
Portuguese[pt]
Visto que a poluição atmosférica ignora as fronteiras nacionais, exigem-se políticas internacionais.
Russian[ru]
Так как загрязнение воздуха не останавливается и перед национальными границами, целесообразны международные стратегии.
Swedish[sv]
Eftersom luftföroreningar inte tar någon hänsyn till nationella gränser, är det nödvändigt med internationella handlingsprogram.
Tagalog[tl]
Yamang ang polusyon ng hangin ay walang kinikilalang pambansang hangganan, kinakailangan ang internasyonal na mga patakaran.
Ukrainian[uk]
Тому що забруднення повітря ігнорує національні кордони, то потрібно міжнародної політики.
Chinese[zh]
既然空气污染是不理会国界的,就必须厘定国际政策。