Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първият ми номер беше ваксаджия.
German[de]
Als ich noch pleite war, war ich mal Schuhputzer, musst du wissen.
Greek[el]
Μπήκα σαν λούστρος, ξέρεις.
English[en]
I broke in as a bootblack, you know.
Spanish[es]
Comencé como limpiabotas, ¿sabes?
Croatian[hr]
Grub sam kao čistač cipela, znaš.
Dutch[nl]
Ik heb als schoenpoetser gewerkt.
Polish[pl]
Zaczynałem jako czyścibut.
Portuguese[pt]
Eu quebrei como um bootblack, você sabe.
Serbian[sr]
Grub sam kao čistač cipela, znaš.