Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
كما يعتمد مسؤولو تطبيق القانون والهيئات التنظيمية الحكومية على هذه الشركات وقواعد بياناتها لأغراض التحقيق والتنسيق مع الوكالات الأخرى.
English[en]
Law enforcement and government regulatory bodies also rely on these firms and their databases for investigative purposes and to coordinate with other agencies.
Spanish[es]
Los órganos de seguridad y los organismos gubernamentales de regulación también confían en estas firmas y en sus bases de datos con fines de investigación y para la coordinación de acciones con otras agencias.
French[fr]
Les organes d’application de la loi et les organismes gouvernementaux de réglementation comptent également sur ces entreprises et leurs bases de données dans le cadre de leurs enquêtes et de la coordination avec d’autres organismes.
Portuguese[pt]
Agentes da lei e órgãos reguladores governamentais também contam com essas firmas e com seus bancos de dados para fins investigativos e para coordenar com outras agências.
Russian[ru]
Правоохранительные и государственные регулирующие органы также полагаются на эти фирмы и их базы данных для целей расследования и координации с другими учреждениями.
Urdu[ur]
نفاذ قانون اور قوانین و ضوابط سے متعلق حکومتی ادارے بھی تفتیشی مقاصد اور دوسرے اداروں سے رابطہ کاری کے لیے ان اداروں اور ان کی مہیا کردہ معلومات پر انحصار کرتے ہیں۔
Chinese[zh]
执法机构和政府监管机构也依赖这些公司及其数据库来开展调查和与其他机构进行协调。 其他人也可以帮助解决问题。