Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- obvykle je omezena na zvláštní případy (např. halogenované sloučeniny).
Danish[da]
- normalt begrænset til særlige tilfælde (f.eks. halogenerede forbindelser).
German[de]
- Normalerweise beschränkt auf Sonderfälle (z. B. halogenierte Verbindungen).
Greek[el]
- περιορίζεται κανονικά σε ειδικές περιπτώσεις (π.χ. αλογονωμένες ενώσεις).
English[en]
- normally limited to special cases (e.g. halogenated compounds).
Spanish[es]
- limitada normalmente a casos especiales, por ejemplo compuestos halogenados.
Estonian[et]
- kasutatakse tavaliselt vaid erijuhtudel (nt halogeenühendite puhul).
Finnish[fi]
- käytetään tavallisesti vain erityistapauksissa, esimerkiksi halogenoiduille yhdisteille.
French[fr]
- limité normalement à des cas spéciaux (composés halogénés, par exemple).
Hungarian[hu]
- rendszerint különleges esetekre korlátozódik (például halogénezett vegyületek).
Italian[it]
- limitata normalmente a casi particolari (ad esempio composti alogenati).
Lithuanian[lt]
- paprastai apsiribojama specialiais atvejais (pvz., halogeninti junginiai).
Latvian[lv]
- parasti norāda tikai īpašos gadījumos (piem., halogenētiem savienojumiem).
Maltese[mt]
- normalment limitat għal każijiet speċjali (eż. Komposti ħaloġenati).
Dutch[nl]
- doorgaans beperkt tot bijzondere gevallen zoals gehalogeneerde verbindingen.
Polish[pl]
- zzwykle ograniczone do specjalnych przypadków (na przykład związki chlorowcopochodne).
Portuguese[pt]
- limitada normalmente, a casos especiais (por exemplo, compostos halogenados).
Slovak[sk]
- obvykle obmedzené na špeciálne prípady (napríklad halogénované zlúčeniny).
Slovenian[sl]
- običajno omejeno na posebne primere (npr. halogenirane spojine).
Swedish[sv]
- Normalt begränsad till speciella fall (t.ex. halogenerade föreningar).