Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И в рамките на половин ден бяха създадени сайтове за дарения. И даренията заваляха от цял свят.
Czech[cs]
A během půldne vznikly internetové dárcovské stránky, které získávaly příspěvky z celého světa.
English[en]
And within half a day donation sites were up, and donations were pouring in from all around the world.
Spanish[es]
Y durante medio día los sitios de donación estuvieron arriba. Y las donaciones llovían de todo el mundo.
French[fr]
Et en un demi- journée, les sites de dons fonctionnaient. Et les dons arrivaient du monde entier.
Hungarian[hu]
S egy fél napon belül adományoldalakat hoztak létre. És az adományok özönlöttek a világ minden tájáról.
Indonesian[id]
Dan dalam waktu setengah hari situs donasi pun terbentuk. Dan sumbangan mengalir dari berbagai belahan dunia.
Italian[it]
E in una mezza giornata i siti per le donazioni hanno spopolato con contributi da ogni parte del mondo.
Dutch[nl]
Binnen een halve dag waren er donatiesites. Er stroomden donaties binnen uit de hele wereld.
Polish[pl]
Po kilku godzinach wystartowały strony charytatywne, a donacje płynęły z całego świata.
Romanian[ro]
Si donatiile curgeau din toata lumea.
Russian[ru]
Через полдня были запущенны сайты для сбора пожертвований. Люди стали высылать деньги из разных уголков мира.
Slovenian[sl]
V manj kot 12 urah so se pojavile spletne strani za donacije, ki so jih pošiljali ljudje iz celega sveta.
Serbian[sr]
У року од пола дана постављени су сајтови за донације које су стизале из целог света.
Turkish[tr]
Dünyanın dört bir yanından bağışlar gönderilmeye başladı.